Fall Out Boy - The Pink Seashell [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fall Out Boy
Album: So Much (For) Stardust
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Spoken: Ethan Hawke]
Parents got divorced when I was, uh, five years old
And I saw my father about three times a year after that
And when he found out that he had cancer, he decided to
To bring me here and he gives me this big pink seashell
And he says to me, "Son, the answers are all inside of this"
And I'm all like, "What?"
Now then I realize, I realize that
The shell's empty, there's no point to any of this, it's all just a
A random lottery of meaningless tragedy and a series of near escapes
So I take pleasure in the detail, you know, a, a Quarter Pounder with cheese
Those are good
The sky about ten minutes before it started to rain
A moment where your laughter becomes a cackle
And I sit back
And I ride my own melt

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Początkowy monolog pochodzi z filmu romantyczno-komediowego z 1994 roku, „Reality Bites”. Aktorem wypowiadającym się jest Ethan Hawke, w szczególności mąż Umy Thurman.

 

Tekst do tej piosenki został zainspirowany filmem „Reality Bites” z 1994 roku, w którym wystąpił Ethan Hawke. W wywiadzie z 2020 roku dla NME, Pete Wentz wyjaśnia, jak ten film zainspirował go do napisania "the Pink Seashell":

 

"Jest taki fragment w filmie Reality Bites, gdzie postać Ethana Hawke'a mówi o tym, że widział swojego tatę po tym, jak dowiedział się, że ma raka. Rozmawiali o życiu, a on dał bohaterowi Ethana różową muszelkę, aby pomóc mu wyjaśnić pewne rzeczy. Zdał sobie sprawę, że muszelka jest pusta i może życie jest bez sensu.

 

To wszystko jest przypadkową loterią bezsensownych tragedii w serii bliskich ucieczek', mówi. Dlatego cieszy się z małych rzeczy w życiu, jak jedzenie hamburgera czy palenie papierosa. Myślę, że jest cała płyta z tej perspektywy, uczestniczenia w tych małych kawałkach życia bez konsekwencji. To ważne, żeby nie zapominać o tych małych ziarnistych momentach życia”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fall Out Boy
Hold Me Like A Grudge
776
{{ like_int }}
Hold Me Like A Grudge
Fall Out Boy
So Much (For) Stardust
732
{{ like_int }}
So Much (For) Stardust
Fall Out Boy
Heaven, Iowa
639
{{ like_int }}
Heaven, Iowa
Fall Out Boy
Fake Out
628
{{ like_int }}
Fake Out
Fall Out Boy
I Am My Own Muse
600
{{ like_int }}
I Am My Own Muse
Fall Out Boy
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,1k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
6,9k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
157
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
845
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia