Fancy Cars feat. Bazzi - Fun [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fancy Cars
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Yeah
Yeah

[Verse 1]
Tired Eyes and midnight jives
Lost but we know we’re found
On the mission with no decision
Feet too far from the ground
And how could it be wrong when it feels right?
Watch us going with the flow, oh
And people always try to live your life
‘Cause this gets to live it on
All that I know is that I’m out here, just tryina get mine
And I am the one to decides who decides what is wrong or right

[Chorus]
We’re just having fun, fun
We’re just having fun, fun
We’re just having fun
Having fun, having fun
We’re just having fun, fun

[Verse 2]
Too much to choose, nothing to lose
High and I won’t come down
Blurry visions and bad decisions
But who would remember this now?
And how could it be wrong when it feels right?
Watch us going with the flow, oh
And people always try to live your life
‘Cause this gets to live it on


[Chorus]
All that I know is that I’m out here, just tryina get mine
And I am the one to decides who decides what is wrong or
Right

We’re just having fun, fun
We’re just having fun, fun
We’re just having fun
Having fun, having fun
We’re just having fun, fun

[Chorus/Instrumental break]
All that I know is that I’m out here, just tryina get mine
And I am the one to decides who decides what is wrong or right

We’re just having fun, fun
We’re just having fun, fun
We’re just having fun
Having fun, having fun
We’re just having fun, fun

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Tak
Tak

[zwrotka 1]
Tired Eyes i jointy o północy
Zgubiliśmy się, ale wiemy, że nas odnaleziono
Jesteśmy na misji nie podejmując żadnej decyzji
Stopy zbyt daleko od ziemi
Czy to może być złe, skoro wydaje się takie dobre?
Patrz jak płyniemy z prądem, och
Ludzie zawsze próbują mówić ci jak żyć
Bo dzięki temu mogą przeżyć twoje życie
Wiem jedynie, że jestem tu po to, by zdobyć to, co chcę
I to ja decyduję, kto ma decydować co jest
Dobre, a co złe

[refren]
Po prostu się bawimy, bawimy,
Po prostu się bawimy, bawimy,
Po prostu się bawimy
Bawimy się, bawimy się
Po prostu się bawimy, bawimy

[zwrotka 2]
Zbyt wielki wybór, nie mam nic do stracenia
Jestem na haju i nie mam zamiaru opaść
Rozmazane wizje i kiepskie decyzje
Ale kto by teraz o tym pamiętał
Czy to może być złe, skoro wydaje się takie dobre?
Patrz jak płyniemy z prądem, och
Ludzie zawsze próbują mówić ci jak żyć
Bo dzięki temu mogą przeżyć twoje życie
Wiem jedynie, że jestem tu po to, by zdobyć to, co chcę
I to ja decyduję, kto ma decydować co jest
Dobre, a co złe

[refren]
Po prostu się bawimy, bawimy,
Po prostu się bawimy, bawimy,
Po prostu się bawimy
Bawimy się, bawimy się
Po prostu się bawimy, bawimy

Wiem jedynie, że jestem tu po to, by zdobyć to, co chcę
I to ja decyduję, kto ma decydować co jest
Dobre, a co złe

[refren]
Po prostu się bawimy, bawimy,
Po prostu się bawimy, bawimy,
Po prostu się bawimy
Bawimy się, bawimy się
Po prostu się bawimy, bawimy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, jak wskazuje sam jej tytuł, jest opowieścią o zabawie i chęci zupełnego oderwania się od szarej, nudnej rzeczywistości. Muzycy mówią tutaj o swoim buncie przeciwko codzienności. Nie chcą miałkiego wegetowania z dnia na dzień. Potrzebują zabawy, szaleństwa i radości, które próbują odnajdować w każdej chwili. 

 

Płyną więc z prądem - tak, jak mówią w tekście utworu. Wiedzą, że taka postawa jest powszechnie krytykowana, niezrozumiana. Bo trudno żyć w ciągłym biegu, niekończącym się szaleństwie. Oni jednak próbują. Bo przecież nie może być złe coś, co jest tak przyjemne, tak piękne. 

 

Nie słuchają więc krytyki, złośliwości, wszystkich tych, którzy próbują im ustawiać życie w inny sposób. Sami nie wtrącają się w życie innych i tego samego oczekują od ludzi wokół. Więc będą robili to, co chcą, to, co dyktuje im serce. I będą się bawić do upadłego.

 

 

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fancy Cars
Fun
1k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia