FAR EAST MENTION MANNEQUINS - Whiplash [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Don’t break your neck, love
Because she’s gorgeous
She’ll never take care of a quadriplegic

And now this neck brace
Will be your necklace
And I don’t want you
When I’m all you need, yeah

You should have buckled-up
And kept your eyes straight
Gave you directions
You had to deviate

[Pre-Chorus]
You took your own road
But you got lost though
I hate to say it
That was a no-no

[Chorus]
Oh-hoh, I told you so
Oh-oh, you should have let go

I told you slow down
You’re going too fast
‘Cause if you hit the gas
You’ll get whiplash

Oh-hoh, and now your neck hurts
Oh-oh, it could have been worse

I told you slow down
You’re going too fast
‘Cause if you hit the gas
You’ll get whiplash

[Verse 2]
I see her eyes move
In your direction
You’re such a sad case
Had to learn the hard way

I know that some days
You feel like hot shit
And then you realize
I’m behind you pushing

You should have buckled-up
And kept your eyes straight
Gave you directions
Then you had to deviate

[Pre-Chorus]
You took your own road
But you got lost though
I hate to say it
That was a no-no

[Chorus]
Oh-hoh, I told you so
Oh-oh, you should have let go

I told you slow down
You’re going too fast
‘Cause if you hit the gas
You’ll get whiplash

Oh-hoh, and now your neck hurts
Oh-oh, it could have been worse

I told you slow down
You’re going too fast
‘Cause if you hit the gas
You’ll get whiplash


[Bridge]
Oh, yeah…
Hey!
Oh, yeah…
Hey!

Oh-oh, don’t you know?
Didn’t I tell you so?

I’m coming up and
And now you’re nothing
I think your...
Another great fit...

You’re just a dead weight sinking to the bottom

Oh-hoh, I told you so
Oh-oh, you should have let go

I told you slow down
You’re going too fast
‘Cause if you hit the gas
You’ll get whiplash

Oh-hoh, and now your neck hurts
Oh-oh, it could have been worse

I told you slow down
You’re going too fast
‘Cause if you hit the gas
You’ll get whiplash

Oh-hoh, I told you so
Oh-oh, you should have let go

I told you slow down
You’re going too fast
‘Cause if you hit the gas
You’ll get whiplash