Father John Misty - Bored in the USA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: I Love You, Honeybear
Data wydania: 2014-11-03
Gatunek: Rock, Indie Rock
Zwrot "Znudzony w USA" był używany w The Simpsons (sezon 16, Ep.5), kiedy Bart sprzedawał T-shirty z własnymi napisami. FJM odnosi się do poczucia bycia zwodzonym i oszukanym po odkryciu, co właściwie oznacza bycie amerykańskim dorosłym z klasy średniej.
Jak każdy inny dzieciak na przedmieściach, doprowadzono go do przekonania, że istnieje jakiś rodzaj końcówki "Szczęśliwie kiedykolwiek po", kiedy się dorasta, bierze ślub i rozpoczyna karierę . Zamiast tego spotka go rozczarowanie, drętwienie, apatia i ogólny brak znaczenia lub spełnienia w życiu.
Podczas gdy jest w typowym zadłużeniu klasy średniej i wydał dużo gotówki na rutynową, widoczną konsumpcję, czuje także potrzebę odzyskania swoich duchowych "pieniędzy" w jakiś sposób, aby cofnąć łatkę, która została mu przypięta, i zrekompensować całe to nieudane życie.
Zamiast patriotycznego hymnu dla Ameryki, piosenka opisuje trudny los weterana z Wietnamu. W słowach Springsteena: "człowiek klasy robotniczej [w samym środku] duchowego kryzysu, w którym człowiek zostaje zagubiony. Jest odizolowany od rządu. Odizolowany od rodziny ... i dochodzi do punktu, w którym nic nie ma sensu".