Father John Misty - In Twenty Years or So [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Father John Misty
Album: Pure Comedy
Data wydania: 2017-04-07
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: Jonathan Wilson

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

What's there to lose
For a ghost in a cheap rental suit
Clinging to a rock that is hurtling through space?

And what's to regret
For a speck on a speck on a speck
Made more ridiculous the more serious he gets?

Oh, it's easy to forget

Oh, I read somewhere
That in twenty years
More or less
This human experiment will reach its violent end
But I look at you
As our second drinks arrive
The piano player's playing "This Must Be the Place"
And it's a miracle to be alive

One more time

There's nothing to fear
There's nothing to fear
There's nothing to fear

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Co ma do stracenia
Duch, w tanim, wypożyczonym garniturze
Przyczepiony do skały, która pędzi przez kosmos?

I co do żałowania
Plamek na plamkach, na plamce
Tym bardziej absurdalnych, im bardziej on poważny się staje?

Oh, to łatwe do zapomnienia

Oh, czytałem gdzieś
Że za dwadzieścia lat
Mniej więcej
Ten ludzki eksperyment osiągnie swój gwałtowny koniec
Ale patrzę na ciebie
Jak przynoszą nasze napoje
Pianista grający "This Must Be the Place"
I cudem jest tak żyć oboje

Jeden raz więcej

Nie ma czego się bać
Nie ma czego się bać
Nie ma czego się bać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W "Twenty Years or So" Tillman opowiada o niepewności, wielkości wszechświata i strachu związanym z tym ogromem. Mówi o egzystencjalnym lęku przed przemijaniem, lęku przed byciem niewiele znaczącym pyłkiem w historii świata. Kreuje wielki absurd, nieśmieszną komedię związaną z obserwacją, że jakkolwiek byśmy się nie starali, czegokolwiek nie wymyślili i nie stworzyli, to i tak nie ma żadnego znaczenia w obliczy ogromu wszechświata. 

 

Nasze życie jako ludzi i tak dobiegnie końca. Tak, jak życie ludzkości w ogóle. Misty stwierdza, że nasz kres na pewno nadejdzie - tak więc walka i trud nie ma żadnego sensu. Czy jest bowiem jakaś różnica między masowym, nuklearnym holokaustem, a życiem w powolnym rozkładzie? Przecież jedno i drugie prowadzi do tego samego. 

 

Tillman orientuje się tutaj jak wielkie ograniczenia spoczywają na nas jako ludziach. Ale jednocześnie stwierdza, że - mimo wszystko - nasze życie jest wielkim cudem. I że jego wyjątkowości należy szukać w drobnych, codziennych przyjemnościach, w poczuciu bezpieczeństwa, bliskości. Tak, by znaleźć swój dom. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Father John Misty
Nancy From Now On
1,7k
{{ like_int }}
Nancy From Now On
Father John Misty
Hollywood Forever Cemetery Sings
1,6k
{{ like_int }}
Hollywood Forever Cemetery Sings
Father John Misty
Holy Shit
1,4k
{{ like_int }}
Holy Shit
Father John Misty
I Love You, Honeybear
1,2k
{{ like_int }}
I Love You, Honeybear
Father John Misty
Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins)
1,1k
{{ like_int }}
Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins)
Father John Misty
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
725
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
972
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia