Zaloguj się

Father John Misty - Two Wildly Different Perspectives [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Father John Misty
Album: Pure Comedy
Data wydania: 2017-01-30
Gatunek: Rock, Indie Rock
Producent: Jonathan Wilson

Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!

Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

One side says
"Y'all go to hell."
The other says
"If I believed in God, I'd send you there."
But either way we make some space
In the hell that we create
On both sides

One side says
"Kill 'em all."
The other says
"Line those killers up against the wall."
But either way some blood is shed
Thanks to our cooperation
On both sides
On both sides

One side says
"Man, take what's yours!"
The other says
"Live on no more than you can afford."
But either way we just possess
And everyone ends up with less
On both sides
On both sides

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tak tytuł, jak i cały tekst piosenki, odnoszą się do sytuacji politycznej w USA i dwóch, spolaryzowanych obozów władzy - liberałów i konserwatystów. W jej słowach Misty odnosi się do poglądów na religię, na życie i społeczeństwu obu tych grup. Jedna i druga robi wszystko by dojść do władzy, kieruje się jedynie innymi argumentami, dociera do niej innymi ścieżkami.

Podczas kiedy konserwatyści straszą Bogiem, liberałowie deklarują swoją niewiarę. Każdy z obozów politycznych ma swoje poglądy i ideały, którymi ma się kierować. Prawda jest jednak taka, że nawet ci, którzy odżegnują się od agresji, zachowują się nad wyraz agresywnie. Polaryzacja prowadzi do wzajemnej nienawiści, niszczy szacunek, którym powinni darzyć się ludzie, niezależnie od poglądów.

Nieważne po której stronie jesteś, mówi FJM, twoje poglądy doprowadzone do skrajności nie przyniosą światu niczego dobrego. Musimy nauczyć się pracować ponad podziałami. Tak, by wspólnie tworzyć lepszy, piękniejszy świat.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Father John Misty

Nancy From Now On

Nancy From Now On
Father John Misty

Hollywood Forever Cemetery Sings

Hollywood Forever Cemetery Sings
Father John Misty

Holy Shit

Holy Shit
Father John Misty

I Love You, Honeybear

I Love You, Honeybear
Father John Misty

Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins)

Chateau Lobby #4 (in C for Two Virgins)
Father John Misty

Komentarze

Utwory na albumie Pure Comedy

When the God of Love Returns There'll Be Hell To Pay

Leaving LA

Ballad of the Dying Man

Pure Comedy

Total Entertainment Forever

So I'm Growing Old on Magic Mountain

Things That Would Have Been Helpful to Know Before the Revolution

The Memo

Birdie

10.

A Bigger Paper Bag

11.

In Twenty Years or So

12.

Two Wildly Different Perspectives

13.

Smoochie

14.

Pure Comedy [Essay]

15.

Pure Comedy [Tracklist + Album Art]

16.

Things It Would Have Been Helpful to Know Before the Revolution

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia