Fatoni & Edgar Wasser - Badaboombap [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Fatoni]
Badaboombap! Komm ein Stückchen mit in meine Jugend
Da kannst Du zuseh'n wie ich und meine Jungs
Mit 17 Jahr'n vor irgendso'nem Zug steh'n
Und ihn ein bischen zuspray'n
Und wie wir rappen und so
Beatbox-Sessions und so
Ne, nicht auf der Bühne
Auf Toiletten und so
Parkplätzen und so
So mit Sixpack Becks und langen Blättchen und so
Und so mit Drogen auf der Straße kaufen
So mit Abends auf Parkbänken abhängen und billigen Raki saufen
So auf abertausende Parties laufen
Auf der Suche nach dem atemberaubendsten Abend da draußen
Yeah ich bin realer MC
Kein Abitur, doch eine urbane HipHop-Biografie
Ja ich rauchte die Bong, ja ich bombte die Streets
Nein ich mache trotzdem keine pathetische Mongomusik

[Hook: Fatoni]
Es ist nicht wer Du bist oder woher Du bist
Es ist was Du machst
Und Du kannst immer alles psychologisier'n
Doch ein Spast is nun mal ein Spast
Es ist nicht wen Du kennst oder mit wem Du hängst
Sondern was für Scheiße Du rappst
Und Du hast sicher gute Gründe dafür
Aber die interessier'n leider ein' Dreck!

[Part 2: Edgar Wasser]
Badaboombap! Komm ein Stückchen mit in die Neunziger
Sieh wie kriminelle schwarze Jugendliche
Drogen verkaufen an New Yorker-Straßenecken
Zigaretten austreten, Biggie-Texte auswendig lernen
Von rauschenden Kassetten in Walkmans
Kopfhörer auf den Ohren verdrängen alle Sorgen
Sieh wie eine Bande bekiffter Kids an 'nem Joint zieht
Im Hintergrund hört man Polizeisirenen vorbeizieh'n
Die Sonne brennt Spannungen in der Luft
Gangrivalitäten in den sozialen Brennpunkten der Stadt
Crackjunkies hängen nachts auf Treppstufen
Und tagsüber draußen auf Prakbänken ab
"Hit 'em up" hört man Tupacs Stimme im Radio sing'
Durch die runtergekurbelten Fenster eines Automobils
Grimmig guckende Gangster nicken zum Beat
Währenddessen sitz' ich in Deutschland im Kinderzimmer
Und spiel'

[Hook: Edgar Wasser]
Es ist nicht wer Du bist oder wer Du mal warst
Mann es ist was Du tust
Und Du kannst immer alles psychologisier'n
Aber was schlecht ist wird dadurch nicht gut
Es ist nicht wen Du kennst oder mit wem Du hängst
Sondern was für Scheiße Du rappst
Und Du hast sicher 'ne Begründung dafür
Mann aber Scheißdreck bleibt eben Dreck