Fatoni - Holiday Inn (Edgar Wasser Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Diese Welt war mal so etwas wie ein Hotel
Und wir war'n die Kunden hier
Aber dann wurde es schnell
Zu langweilig und wir ha’m sie umfunktioniert
Zu einem Bordell

[Part 1]
Und ha’m alles gefickt, was es gibt und die Welt machte mit, dachte sich:
"Na gut, solange ihr bezahlt"
Und jetzt vergeht uns unser Lächeln, wir ziehen bittere Fressen
Aber wer konnte mit so ’ner hohen Rechnung bitte rechnen?
Die, die daran denken, die Zeche zu prell'n
Vergessen schnell, sie hocken in ’nem fetten Bordell
Da gehst du nicht ohne zu blechen
Und wir versuchen, uns Mut zuzusprechen
Geben uns gegenseitig Versprechen, das Ganze doch noch abzuwenden
Aber im Endeffekt versucht sich jeder abzulenken
Und ich mach’ es wie ein zugekiffter Jugendlicher
Geh’ für Wale auf die Straße, doch davor kauf’ ich ’ne Thunfischpizza
Ganz schön teuer in ’nem Leierkasten
Doch es ist zu früh mir Gedanken über den Preis zu machen
Ich lass es mir auf meinen Deckel schreiben
Muss ja nachher eh bezahlen und werd’ wohl auch noch etwas bleiben

[Hook] x4
Hotel, Motel, Holiday Inn
Zwischen Frühstück und Dinner verwüst’ ich mein Zimmer
Es macht alles kein Sinn