Feeling B - Hässlich [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1. Strophe]
Ich stieg aus dem Flugzeug aus
Und guckte aus dem Fenster raus
Da stüzten sie sich schon auf mich
Und zerrten mich auf einen Tisch

Ich ging in ein Restauränt
Dort wo mich niemand kennt
Der Kellner beugte sich zu mir hinab
Und dabei fiel ihm sein Lächeln ab

Und er sagte zu mir:

[Refrain]
Du siehst so grässlich aus
Du siehst so hässlich aus
Nein, du bist nicht schön
Dir machts doch bestimmt aus
Nach hause gehn

[2. Strophe]
Die Sonne schien, es war sehr warm
Ich nahm ein Handtuch übern Arm
Und mit dem Fahrrad ab ins Strandbad
Kaum hatte ich mich ausgezogen
Kam der Bademeister angeflogen

Und er sagte zu mir:

[Refrain]
Du siehst so grässlich aus
Du siehst so hässlich aus
Nein, du bist nicht schön
Dir machts doch bestimmt aus
Nach hause gehn

[3. Strophe]
Da kaufte ich mir ein Gewehr
Die Typen nervten mich doch sehr
Ich schoss den Erstbesten ab
Und beugte mich zu ihm hinab

Und sagte zu ihm:

[Refrain]
Du siehst so grässlich aus
Du siehst so hässlich aus
Nein, du bist nicht schön
Dir machts doch bestimmt aus
Nach hause gehn