Fela Kuti - Expensive Shit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Eran na goat o, for Yoruba land
Eran na goat o, for Yoruba land
Him go bend him yansh him go shit
Him go commot away from him shit
Him shit go be the last thing wey he go like to see

Because why o? (Because the shit dey smell!)
Because why o? (Because the shit dey smell!)

Obo na monkey for Yoruba land
Him go bend him yansh him go shit
Him go commot away from him shit
Him shit go be the last thing wey he go like to see

Because why o? (Because the shit dey smell!)
Because why o? (Because the shit dey smell!)

Obinrin na woman for Yoruba land
Obinrin na woman for Yoruba land
She go bend she yansh she go shit
She go commot away from she shit
She shit go be the last thing wey she go like to see

Because why o? (Because the shit dey smell!)
Because why o? (Because the shit dey smell!)

Okunrin na man for Yoruba land
Okunrin na man for Yoruba land
Him go bend him yansh him go shit
Him go commot away from him shit
Shit go be the last thing wey he go like to see

Because why o? (Because the shit dey smell!)
Because why o? (Because the shit dey smell!)

Tell me now now
Me I be Fela, I be Black Power man
Me I be Fela, I be Black Power man
I go bend my yansh I go shit
I go commot away from the shit
The shit go be the last thing wey I go like to see

No be so for some fools wey I know
No be so for some stupid people I know
No be so for some fools wey I know

People wey go like to quench your soul
People wey go like to quench your soul

[Chorus]
En! Alagbon o

Them go use your shit to put you for jail
And don tell my shit too expensive shit
My shit na exhibit, it must not lost o
And don tell my shit too expensive shit
My shit na exhibit, it must not lost o

En! Alagbon o
En! Alagbon o
En! Alagbon o
En! Alagbon o