Felix Krull - Dad [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Ich zieh' ne riesen Nase vor'm Lauf
Und kann mich mit nichts dagegen wehren
Ich piss auf dich und vermiss dich doch auch
Denn leider lieb' ich dich immernoch
Und mein Herz scheint nicht auf mich zu hören
Ich brauch dich nicht und du fehlst mir doch auch

[Verse 1]
Ich fühle mich oft verzweifelt so als säß' ich in 'nem Hamsterrad
Wie Don Quijote doch die Windmühlen
Sind Gefühle für meinen Vater
Hart wie es mein Leben fickt mein Leben ist gelegentlich
Ne muttergefickte Bitch so wie der Babystrich in Amsterdam
Vor Jahren ist mein Paps gegangen Bilder du und Mom ein Paar
Bilder wie es damals war mann Allemann am Strand zusammen
Alles war so warm ja und alles war so wahr
Heute sind es nur noch ein Paar
Bilder in meinem Kopf und an der Wand
Wann werd' ich erwachsen wann gewinne ich den Abstand
Bin ganz selten da doch bin ich hin und wieder mal bei meiner Mom
Fangen wir garantiert nach zwei, drei Sätzen schon mit Papa an
Mann warum bist du fortgegangen
Und warum kommst du nicht mehr klar
Was willst du mit dieser Frau Ängste du fährst in den Bau
Jeder weiß hier ist nichts für immer und das Leben nimmt sein' Lauf
Ignorierst du die Probleme weiter frisst es dich noch auf
Und jede Frist die du verpeilst drückt 'ne Kugel in den Lauf

[Hook]

Du siehst die Dinge immer viel zu schön bis sie zu Staub zerfallen
Du bist mir ein Mysterium als kämst du aus dem All wie Alf
Warum hat dich dein altes Leben so zu Fall gebracht
Und warum hast du mich inzwischen schon des Öfteren so krass verarscht
Mir tut es im Herzen weh wenn du's nicht einhältst aber sagst
Dass du in Zukunft wieder sparst und deinen Problemen den Kampf ansagst
Rat für Rat lehnst du ab nie denkst du mal drüber nach
Wenn ich dir sag, dass ich an dich glaub mann damals war Papa doch immer so stark
Ich kenn' dich noch als Sieger-Paps die ganze Zeit haben wir so viel gelacht
Du hast mir so viel beigebracht die Filme der Musikgeschmack
Ich wünscht' ich könnt' einfach irgendwann mal zu dir sagen
Paps vergiss die Schulden ich bezahl sie dir und zwar auf einen Schlag
Ich kaufe Mama noch ein Haus und hoff dass es das endlich war
Warum es jahrelang die ganzen Hasstiraden gab
Ihr wart mal Firmengründer Unternehmer stark zusammen
Geld ist das Werkzeug vom Teufel - wahre Worte, Gottverdammt

[Hook]