Ferris MC - Take Your Chance (Viel zu spät) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Diese geschichte beginnt in der gosse und endet in der high society
Ich sagte denen, ich bin ferris schon ham' sie mir so 'n echo preis verliehen
Ich hatte nix ausser mich und bock auf reich werden oder gleich sterben, berühmt sein und die nummer eins werden
Yeah!
Ich feier' mit jeder lp mein comeback durch bong-tracks, ich beherrsch' das a und o, konsumier' von a bis z
Kein gesetz nimmt mir das recht mit 'nem image, das angeblich schlimm ist, weil, bis jetzt hab ich jeden text auf drogen gerappt
Mit 'nem zweiten ich, damit man nicht allein dies leben leben muss, weil man hier paras und kranke gedanken ausspuckt
Woher nehmen sie bloss den ganzen in- und output? Doktor, ich bin so klug, weil ich mehr als genug in die glotze guck'
Mit giftstoffen im blut, die man rausnimmt und schluckt. Ich will 'ne goldene lp oder ich geb' mir den goldenen schuss
Ich bin der hartdumme rap prolet und schauspieler, alle meine alltagsgerüchte kiff- und sauflieder
Das hat mich nicht getötet, sondern hart gemacht und das hat mich ausserdem noch in die charts gebracht
Hab' als dummer geschafft, was nur der smarte schafft. Und ich bring' euch wieder mal um den schlaf heut' nacht

[Chorus:]
Und wenn der DJ meine Platte dreht, dann seid Ihr sicher, dass die Tanzfläche bebt
Weil dieser Bass Dir in die Fresse schlägt! Take your chance to dance, sonst ist es viel zu spät!
Es bombt, wenn das Monster kommt und mit dem Beat bumst!
Und wenn Ihr nich' wollt, dass es zu Ende geht, dann will ich, dass Ihr Eure Hände hebt

[Strophe II:]
Alter, ferris? Alter, der is' doch 'n poser, alter! Alter, der is' doch 'n waschlappen!
Der macht doch nur auf hart und dicke hose, ich wette der war noch nicht mal im knast!
Spacken lästern über mich, bis deren nasen bricht. Ich lass' sie bluten wie 'n mädel, das ihre tage kriegt
Seh' ich rot, sehen die schwarz und dann das weisse licht, weil der assi immer noch die sprache der strasse spricht
Poser-poesie is' halt mein ding, baby. Das is' nich' schlimm, baby
Auch nich' slim shady
Das ist der pure wahnsinn in dem genie, ferris mc. Auf mich reimt sich alles schöne wie ecstasy
Der freak, der flow hat, trotz loch im kopf wie 'n donut, höheres einkommen pro tag als meine lehrer im monat
Weil man doppelt so viel schuften muss, solang man ehrlich ist
Fick' ich den staat, bevor er mich
Machte jeden scheiss mit, der mich tiefer reinritt. Ich bereu' nichts diese erfahrungen schreiben meine hits
Und bevor ich weiter rap', gib du mir bar und keinen scheck! Denn das geld ist gut, nur der mensch ist schlecht!
Ja, ja!

[Chorus][x2]

[Outro:]
Ich bin Nummer Eins! Ich bin die Nummer Eins! Ich bin Nummer Eins! Die verdammte Nummer Eins!
Nummer Eins! Nummer Eins! Nummer Eins! Nummer Eins! Nummer Eins! Nummer Eins!
Eins! Eins! Eins! Eins! Die verdammte Nummer Eins!
Ich bin die...! Nummer Eins!