Fettes Brot - So richtig glücklich [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fettes Brot
Album: Demo Tape
Gatunek: Rap, Deutscher Rap

Tekst piosenki

[Strophe I:]
Ich wache auf und ich kriege n Schreck
Ich wurde beklaut: Meine Liebe ist weg!
Ich hab versucht, nach ihr zu greifen, doch die anderen waren schneller
Glaubt mir, echt, ich kann es beweisen, Mann, sie kamen durch'n Keller!
Und plötzlich lieg ich da mit gebrochenem Herzen
Frag seit Wochen, ob meine Gedanken doch so verkehrt sind
Kann nicht schlafen, nicht essen, meine Knochen, die schmerzen
Ich bin so fertig, mir ist nicht mal mehr besoffen zum Scherzen!
Sagt mir, wann ihr Schweine mit mir fertig seid
Viel zu lang alleine ohne Zärtlichkeit
Ich hab euch doch nichts getan, warum bestehlt und quält ihr mich?
Ach so, ich hab es fast geahnt: Dass sie mir fehlt, das zählt hier nicht!
Alles umsonst, ihr habt mir meine Liebe gestohlen
Und gabt mir nicht einmal die Chance, sie mir wiederzuholen
Ich bin am Boden und ihr sagt "Lass ihn liegen, der blutet bloß!“
Warum seid ihr nur so skrupellos?

[Chorus:][x2]
Manchesmal denk ich noch, nur für mich, dass ich dich zurück krieg
Letztes Jahr, weißt du noch? Du und ich - so richtig glücklich

[Strophe II:]
In zwei teile gerissen, mich ganz schweinisch beschissen
Und ihr penner bescheinigt euch noch'n reines gewissen!
Ihr meint, ihr habt euch nur genommen, was euch zusteht
Weshalb an euren händen auch geronnenes blut klebt!
Hallo?!? - ich wurde beklaut und keiner macht was!
Deshalb geb ich auf und sauf weiter aus meinem schnapsglas
“denn am ende will es ja mal wieder keiner gewesen sein!“
Hört man mich über den tresen schreien
Und dabei dachte ich, wenn wir alt sind und tiefe falten kriegen
Dass wir uns immer noch lieben, bis sich die balken biegen
Doch ich geriet in einen hinterhalt von dieben
Seitdem ist der platz neben mir so bitterkalt geblieben

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fettes Brot
Wie Heisst Du
1k
{{ like_int }}
Wie Heisst Du
Fettes Brot
Jein
960
{{ like_int }}
Schwule Mädchen
909
{{ like_int }}
Schwule Mädchen
Fettes Brot
Emanuela
767
{{ like_int }}
Emanuela
Fettes Brot
An Tagen wie diesen
594
{{ like_int }}
An Tagen wie diesen
Fettes Brot
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
615
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
234
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia