Zaloguj się

Feuerschwanz - Twilight of the Thundergod [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Feuerschwanz
Album: Todsünden
Data wydania: 2021-12-30
Gatunek: Rock, Cover
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
There comes Fenrirs' twin, his jaws are open wide
The serpent rises from the waves
Jormungandr twists and turns, mighty in his wrath
The eyes are full of primal hate

[Chorus]
Thor! Odin's son, protector of mankind
Ride to meet your fate, your destiny awaits
Thor! Hlödyn's son, protector of mankind
Ride to meet your fate, Ragnarök awaits

[Verse 2]
Vingtor rise to face the snake with hammer high
At the edge of the world
Bolts of lightning fills the air as Mjölnir does its work
The dreadfull serpent roars in pain

[Chorus]
Thor! Odin's son, protector of mankind
Ride to meet your fate, your destiny awaits
Thor! Hlödyn's son, protector of mankind
Ride to meet your fate, Ragnarök awaits

[Bridge]
Mighty Thor grips the snake firmly by its tongue
Lifts his hammer high to strike soon his work is done
Vingtor sends the giant snake bleeding to the depth
Twilight of the thunder god, Ragnarök awaits
Twilight of the thunder god
Twilight of the thunder god
Twilight of the thunder god
Twilight of the thunder god

[Chorus]
Thor! Odin's son, protector of mankind
Ride to meet your fate, your destiny awaits
Thor! Hlödyn's son, protector of mankind
Ride to meet your fate, Ragnarök awaits

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Nadchodzi bliźniak Fenirsa, jego szczęki są szeroko otwarte
Wąż wynurzył się spod fal
Jormungandr wije się i miota, potężny w swym gniewie
Jego oczy pełne są pierwotnej nienawiści

[Refren]
Thorze, synu Odyna, obrońco ludzkości
Wyrusz spotkać swój los, twoje przeznaczenie czeka
Thorze, synu Hlôdyn, obrońco ludzkości
Wyrusz spotkać swój los, Ragnarök czeka

[Zwrotka 2]
Vingthór stawia czoło wężowi z młotem uniesionym wysoko
Na krańcu świata
Jak błyskawica wypełnia powietrze, tak Mjölnir wykonuje swą pracę
Przerażający wąż ryczy z bólu

[Refren]
Thorze, synu Odyna, obrońco ludzkości
Wyrusz spotkać swój los, twoje przeznaczenie czeka
Thorze, synu Hlôdyn, obrońco ludzkości
Wyrusz spotkać swój los, Ragnarök czeka

[Bridge]
Potężny Thor, chwyta węża mocno za jego język
Unosi swój młot wysoko by zaatakować, wkrótce jego zadanie zostanie ukończone
Vingthor ciska w otchłań gigantycznego krwawiącego węża
Zmierzch boga piorunów, Ragnarök czeka
Zmierzch boga piorunów
Zmierzch boga piorunów
Zmierzch boga piorunów
Zmierzch boga piorunów

[Refren]
Thorze, synu Odyna, obrońco ludzkości
Wyrusz spotkać swój los, twoje przeznaczenie czeka
Thorze, synu Hlôdyn, obrońco ludzkości
Wyrusz spotkać swój los, Ragnarök czeka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Twilight of the Thundergod" to utwór pochodzący z wydanego 30 grudnia 2022 roku kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego niemieckiego zespołu rockowego Feuerschwanz. Wydawnictwo noszące tytuł "Todsünden" składa się z szesnastu nowych lub wcześniej wydanych coverów bardziej lub mniej znanych utworów popowych i rockowych.

 

Piosenka "Twilight of the Thundergod" to cover przeboju szwedzkiego zespołu Amon Amarth, który ukazał się we wrześniu 2008 roku w ramach albumu "Twilight of the Thunder God."  Wersja nagrana przez Feuerschwanz pierwotnie znalazła się na wydanym w 2021 roku albumie "Memento Mori."

 

Tematycznie utwór czerpie z mitologii skandynawskiej, opowiada o mitycznej bitwie pomiędzy Thorem, bogiem piorunów, a Jörmungandrem, wężem z Midgardu i bratem Fenrisa. Wspominany Ragnarök to ostateczna bitwa między bogami a olbrzymami, po której świat się odrodzi i nadejdzie era człowieka.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Feuerschwanz
The Final Countdown
663
{{ like_int }}
The Final Countdown
Feuerschwanz
Dragostea Din Tei
544
{{ like_int }}
Dragostea Din Tei
Feuerschwanz
I See Fire
388
{{ like_int }}
I See Fire
Feuerschwanz
The Bad Touch
385
{{ like_int }}
The Bad Touch
Feuerschwanz
Gimme! Gimme! Gimme!
362
{{ like_int }}
Gimme! Gimme! Gimme!
Feuerschwanz
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Todsünden
1.
The Final Countdown
662
2.
Dragostea Din Tei
544
3.
I See Fire
388
4.
The Bad Touch
385
5.
Gimme! Gimme! Gimme!
362
6.
Gott mit Uns
336
7.
Blinding Lights
326
8.
Warriors of the World United
307
9.
Twilight of the Thundergod
280
10.
Square Hammer
260
11.
Amen & Attack
250
12.
Engel
221
13.
Ding
196
14.
Limit
182
15.
Hier kommt Alex
176
16.
Der Graf
172
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia