Fever Ray - Mercy Street [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Utwór ten jest coverem kawałka Petera Gabriela, ale wersja Karin jest tak dobra, że śmiało może być traktowana jako osobny byt, a nie tylko kiepska kalka oryginału. „Mercy Street” to kawałek zainspirowany przez zbiór wierszy Anne Sexton, amerykańską poetkę, która przez całe swoje życie zmagała się z depresją.

W tym utworze mamy obraz świata wypranego z piękna, pozbawionego nadziei, pomimo swojego pozornego piękna. Wokalistka opowiada nam o dziewczynie, nie potrafiącej odnaleźć sensu w swoim życiu. Wokół niej pełno jest dowodów na to, że człowiek potrafi dojść do wszystkiego, jeżeli tylko bardzo tego pragnie, w końcu wszystko co mamy kiedyś było tylko naszym marzeniem, celem jaki sobie postawiliśmy i do którego udało nam się dotrzeć. Co jednak z tego, skoro bohaterce nie udało się do tej pory odnaleźć tego, czego ona pragnie?

Poszukuje tytułowej ulicy miłosierdzia, miejsca w którym ludzie będą potrafili kochać się naprawdę, zamiast tylko udawać. Gdy była dzieckiem, jej rodzice kochali ją bezwarunkowo, prawdziwą, czystą miłością, ale te czasy dawno już przeminęły i pozostały po nich tylko wspomnienia, wywołujące ból i nostalgię. Dziecięca niewinność dawno już umarła i przyziemność wkradła się do jej życia, niszcząc jej wszelkie wyobrażenia o tym, jak wygląda świat.