Zaloguj się

Fifth Harmony - Reflection [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fifth Harmony
Album: Reflection
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Dinah & Camila]
I must confess, you looking fresh
Yep I'm impressed, go 'head and flex
Everybody be hating the way that you stealing the show
Cause ooh you be killing 'em just like little Terio
You can get, anything you want
And can't nobody, ever telling you no
Don't need no filters on pictures before you post them on the 'gram
Shut down the internet, they don't even understand

[Pre-Chorus: Lauren]
Ooh, they don't make 'em quite like you
No ooh, it ain't bragging if you know it's true

[Chorus: Normani]
Oh where you from? Must be heaven
You'd be rich, looking good, it's your profession
Think I'm love, cause you so sexy
Boy, I ain't talking about you, I'm talking to my own reflection
I'm talking to my own reflection, I'm talking to my own reflection
Boy, I ain't talking about you, I'm talking to my own reflection, I'm talking to my own reflection, I'm talking to my own reflection
Boy, I ain't talking about you, I'm talking to my own reflection

[Verse 2: Camila]
Why'd you think I'm putting on my favourite perfume?
Why'd you think this dress so tight that I can barely move?
Why'd you think I'm dancing in these uncomfortable shoes?
I did it all, I did it all, I did it all for you

[Pre-Chorus: Lauren]
Ooh, don't you ever get it confused
No, ooh, it ain't bragging if you know is true

[Chorus: Normani]
Oh where you from? Must be heaven
You'd be rich, looking good, it's your profession
Think I'm love, cause you so sexy
Boy, I ain't talking about you, I'm talking to my own reflection
I'm talking to my own reflection, I'm talking to my own reflection
Boy, I ain't talking about you, I'm talking to my own reflection, I'm talking to my own reflection, I'm talking to my own reflection
Boy, I ain't talking about you, I'm talking to my own reflection

[Bridge: Ally]
Mirror, mirror on the wall, should I even return his call?
Mirror, mirror on the wall, should I even return his call?
Mirror, mirror on the wall, should I even return his call?
Mirror, mirror on the wall

[Chorus: Normani]
Oh where you from? Must be heaven
You'd be rich, looking good, it's your profession
Think I'm love, cause you so sexy
Boy, I ain't talking about you, I'm talking to my own reflection
I'm talking to my own reflection, I'm talking to my own reflection
Boy, I ain't talking about you, I'm talking to my own reflection, I'm talking to my own reflection, I'm talking to my own reflection
Boy, I ain't talking about you, I'm talking to my own reflection

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1: Dinah & Camila]
Muszę przyznać, że wyglądasz świeżo
Tak, jestem pod wrażeniem, idź pokaż się światu
Ludzie dostają szału, gdy ściągasz na siebie całą uwagę
Bo opadają im szczęki jak przy jak Lil' Terio
Och, możesz mieć, cokolwiek zechcesz
Nikt ci nigdy nie odmówi
Nie potrzebujesz używać filtrów na Instagramie
Wyłącz internet, oni i tak nie zrozumieją

[Przedrefren: Lauren]
Och, jesteś jedyna w swoim rodzaju
Niee ooch, nie chwalę się, skoro to prawda

[Refren: Normani]
Och, skąd pochodzisz? Chyba z nieba
Chyba masz dużo pieniędzy, płacą ci za świetny wygląd
Chyba się zakochałam, wyglądasz tak seksownie
Chłopcze, nie mówię o tobie, mówię o swoim odbiciu w lustrze
Mówię o swoim odbiciu w lustrze, mówię o swoim odbiciu w lustrze
Chłopcze, nie mówię o tobie, mówię o swoim odbiciu w lustrze, mówię o swoim odbiciu w lustrze, mówię o swoim odbiciu w lustrze
Chłopcze, nie mówię o tobie, mówię o swoim odbiciu w lustrze

[Zwrotka 2: Camila]
Jak myślisz, dlaczego pryskam się swoimi ulubionymi perfumami?
Jak myślisz, dlaczego założyłam tak obcisłą sukienkę, że ledwo się ruszam?
Jak myślisz, dlaczego tańczę w tych niewygodnych butach?
Robię to wszystko dla ciebie, robię to wszystko dla ciebie

[Przedrefren: Lauren]
Ooch, nigdy w to nie wątp
Nie, ooch, nie chwalę się, skoro to prawda

[Refren: Normani]
Och, skąd pochodzisz? Chyba z nieba
Chyba masz dużo pieniędzy, płacą ci za świetny wygląd
Chyba się zakochałam, wyglądasz tak seksownie
Chłopcze, nie mówię o tobie, mówię o swoim odbiciu w lustrze
Mówię o swoim odbiciu w lustrze, mówię o swoim odbiciu w lustrze
Chłopcze, nie mówię o tobie, mówię o swoim odbiciu w lustrze, mówię o swoim odbiciu w lustrze, mówię o swoim odbiciu w lustrze
Chłopcze, nie mówię o tobie, mówię o swoim odbiciu w lustrze

[Przejście: Ally]
Lustereczko, powiedz przecie, powinnam do niego oddzwonić?
Lustereczko, powiedz przecie, powinnam do niego oddzwonić?
Lustereczko, powiedz przecie, powinnam do niego oddzwonić?
Lustereczko, powiedz przecie

[Refren: Normani]
Och, skąd pochodzisz? Chyba z nieba
Chyba masz dużo pieniędzy, płacą ci za świetny wygląd
Chyba się zakochałam, wyglądasz tak seksownie
Chłopcze, nie mówię o tobie, mówię o swoim odbiciu w lustrze
Mówię o swoim odbiciu w lustrze, mówię o swoim odbiciu w lustrze
Chłopcze, nie mówię o tobie, mówię o swoim odbiciu w lustrze, mówię o swoim odbiciu w lustrze, mówię o swoim odbiciu w lustrze
Chłopcze, nie mówię o tobie, mówię o swoim odbiciu w lustrze

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Patryk Gochniewski

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Dziewczyny z Fifth Harmony stworzyły utwór pochwalny dla samych siebie. Artystkom zależało na podkreśleniu pewności, którą żywią względem własnej urody. Młode kobiety są przekonane, że emanuje z nich wyjątkowy blask. Przyciąga on wzrok gapiów i wzbudza w nich zazdrość.

Tekst piosenki może wydawać się przewrotny. Na początku, słuchacz odnosi wrażenie, że podmiot liryczny zwraca się do przystojnego chłopaka. Dziewczyna obsypuje swój obiekt westchnień komplementami oraz podkreśla jego atuty. Wyraźnie uważa go za szczególnie godnego uwagi – młodzieniec w wyobraźni odbiorcy jawi się jako dobrze prezentujący się i seksowny dżentelmen.

W refrenie okazuje się jednak, że niewiasta, w której rolę wcielają się wszystkie wokalistki, nie prowadzi rozmowy z żadnym interesującym kawalerem. Pewna swej wartości panna mówi do samej siebie. Zwraca się do odbicia w lustrze i utwierdza się w przekonaniu o własnej wyjątkowej urodzie. Młoda kobieta zapewnia także słuchaczy, że stroje, które wybiera – często podkreślające jej kształty – również nie służą uwodzeniu mężczyzn. Zakłada takie ubrania, w których sama sobie wydaje się najbardziej atrakcyjna. Chce czuć się dobrze we własnej skórze i najwyraźniej jej się to udaje.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Fifth Harmony

Work From Home

Work From Home
Fifth Harmony

Worth It

Worth It
Fifth Harmony

That's My Girl

That's My Girl
Fifth Harmony

BO$$

BO$$
Fifth Harmony

All In My Head (Flex)

All In My Head (Flex)
Fifth Harmony

Komentarze

Utwory na albumie Reflection

Worth It

BO$$

Sledgehammer

Brave, Honest, Beautiful

Top Down

We Know

Reflection

Them Girls Be Like

Going Nowhere

10.

Body Rock

11.

Everlasting Love

12.

Like Mariah

13.

Suga Mama

14.

This Is How We Roll

15.

Like Marirah

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia