Fifth Harmony - Worth It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fifth Harmony
Album: Reflection, NOW That's What I Call Music, Vol. 55
Data wydania: 2015-01-20
Gatunek: Rap, Pop
Producent: StarGate, Ori Kaplan
Tekst: StarGate, Ori Kaplan, Priscilla Renea

Tekst piosenki

[Chorus: Camila]
Give it to me I'm worth it, baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it, gimme gimme I'm worth it
Give it to me I'm worth it, baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it, gimme gimme I'm worth it

[Bridge: Kid Ink]
Okay, I tell her bring it back like she left some
Bring it, bring it back like she left some
Uh in the club with the lights off
What you actin shy fo'? Come and show me that you
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
Stop playin', how you know that I
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
What you actin' shy for?

[Verse 1: Dinah]
Just give me you, just give me you, just gimme me you, that's all I wanna do
And if what they say is true, if it's true, I might give me to you
I may take a lot of stuff, guaranteed I can back it up
I think I'mma call you bluff, hurry up, I'm waiting out front

[Pre-Chorus: Normani]
Uh huh, you see me in the spot, like "Ooh I love your style"
Uh huh, show me what you got cause I don't wanna waste my time
Uh huh, you see me in the spot, like "Ooh I love your style"
Uh huh, show me what you got now come and make it worth my while

[Chorus: Camila]
Give it to me I'm worth it, baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it, gimme gimme I'm worth it
Give it to me I'm worth it, baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it, gimme gimme I'm worth it

[Verse 2: Camila]
It's all on you, it's all on you, it's all on you, so what you wanna do?
And if you don't have a clue, not a clue, I'll tell you what to do
Come harder just because, I don't like it, like it too soft
I like it a little rough, not too much, but maybe just enough

[Pre-Chorus: Ally]
Uh huh, you see me in the spot, like "Ooh I love your style"
Uh huh, show me what you got cause I don't wanna waste my time
Uh huh, you see me in the spot, like "Ooh I love your style"
Uh huh, show me what you got now come and make it worth my while

[Chorus: Camila]
Give it to me I'm worth it, baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it, gimme gimme I'm worth it
Give it to me I'm worth it, baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it, gimme gimme I'm worth it

[Bridge: Kid Ink]
Okay, I tell her bring it back like she left some
Bring it, bring it back like she left some
Uh in the club with the lights off
What you actin shy fo'? Come and show me that you
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
Stop playin', how you know that I
Wid it, wid it, wid it, wid it, wid it, wid it
What you actin' shy for?

[Pre-Chorus: Ally]
Uh huh, you see me in the spot, like "Ooh I love your style"
Uh huh, show me what you got cause I don't wanna waste my time
Uh huh, you see me in the spot, like "Ooh I love your style"
Uh huh, show me what you got now come and make it worth my while

[Chorus: Camila]
Give it to me I'm worth it, baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it, gimme gimme I'm worth it
Give it to me I'm worth it, baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it, gimme gimme I'm worth it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren: Camila]
Daj mi to, jestem tego warta, uch uch, skarbie, jestem tego warta
Uch uch jestem tego warta, daj, daj, jestem tego warta
Daj mi to, jestem tego warta, skarbie, jestem tego warta
Uch uch jestem tego warta, daj, daj, jestem tego warta

[Przejście: Kid Ink]
Ok, mówię jej, żeby zawróciła, jakby czegoś zapomniała
Zawróć, zawróć, jakbyś czegoś zapomniała
Uch, w klubie, przy zgaszonych światłach
Czemu udajesz taką nieśmiałą? Chodź tu i pokaż mi, że jesteś
Zainteresowana, zainteresowana, zainteresowana
Przestań udawać, przecież wiesz, że jestem
Zainteresowany, zainteresowany, zainteresowany
Czemu udajesz taką nieśmiałą?

[Zwrotka 1: Dinah]
Po prostu daj mi siebie, daj mi siebie, tylko tego pragnę
A jeśli to prawda, co mówią, to możliwe, że też ci siebie dam
Dużo potrafię, gwarantuję, że umiem kręcić tyłeczkiem
Przejdźmy od słów do czynów, pośpiesz się, czekam przed wejściem

[Przedrefren: Normani]
Aha, zauważasz mnie, myślisz ,,Ooch, kocham jej styl''
Aha, pokaż na co cię stać, bo nie chcę marnować czasu
Aha, zauważasz mnie, myślisz ,,Ooch, kocham jej styl''
Aha, pokaż na co się stać, pokaż mi, że warto

[Refren: Camila]
Daj mi to, jestem tego warta, uch uch, skarbie, jestem tego warta
Uch uch jestem tego warta, daj, daj, jestem tego warta
Daj mi to, jestem tego warta, skarbie, jestem tego warta
Uch uch jestem tego warta, daj, daj, jestem tego warta

[Zwrotka 2: Camila]
Wszystko zależy od ciebie, zależy od ciebie, więc co chcesz zrobić?
I jeśli nie masz pojęcia, nie masz pojęcia, to ja ci podpowiem
Mocniej bo nie lubię zbyt łagodnie
Lubię trochę ostrzej, ale nie za bardzo, tak w sam raz

[Przedrefren: Ally]
Aha, zauważasz mnie, myślisz ,,Ooch, kocham jej styl''
Aha, pokaż na co cię stać, bo nie chcę marnować czasu
Aha, zauważasz mnie, myślisz ,,Ooch, kocham jej styl''
Aha, pokaż na co się stać, pokaż mi, że warto

[Refren: Camila]
Daj mi to, jestem tego warta, uch uch, skarbie, jestem tego warta
Uch uch jestem tego warta, daj, daj, jestem tego warta
Daj mi to, jestem tego warta, skarbie, jestem tego warta
Uch uch jestem tego warta, daj, daj, jestem tego warta

[Przejście: Kid Ink]
Ok, mówię jej, żeby zawróciła, jakby czegoś zapomniała
Zawróć, zawróć, jakbyś czegoś zapomniała
Uch, w klubie, przy zgaszonych światłach
Czemu udajesz taką nieśmiałą? Chodź tu i pokaż mi, że jesteś
Zainteresowana, zainteresowana, zainteresowana
Przestań udawać, przecież wiesz, że jestem
Zainteresowany, zainteresowany, zainteresowany
Czemu udajesz taką nieśmiałą?

[Przedrefren: Ally]
Aha, zauważasz mnie, myślisz ,,Ooch, kocham jej styl''
Aha, pokaż na co cię stać, bo nie chcę marnować czasu
Aha, zauważasz mnie, myślisz ,,Ooch, kocham jej styl''
Aha, pokaż na co się stać, pokaż mi, że warto

[Refren: Camila]
Daj mi to, jestem tego warta, uch uch, skarbie, jestem tego warta
Uch uch jestem tego warta, daj, daj, jestem tego warta
Daj mi to, jestem tego warta, skarbie, jestem tego warta
Uch uch jestem tego warta, daj, daj, jestem tego warta

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W jednym z wywiadów dla MTV News dziewczyny z Fifth Harmony wyznały, że piosenka miała być wyrazem siły, którą w sobie czują jako przedstawicielki płci pięknej. Artystki chciały podkreślić, że nie boją się odgrywania dominującej roli w relacjach damsko-męskich. Tworząc ten utwór, wokalistki pragnęły pokazać swoim fanom, jak wielka pewność siebie w nich drzemie. Kobiety wiedzą czego chcą i nie boją się tego żądać.

 

Piosenkarki nie należą do nieśmiałych dziewcząt, o których rapuje Kid Ink. Zaliczają się raczej do grona kobiet, którym nie mówi się co mają robić, bo same doskonale to wiedzą. Jeżeli którejś z artystek spodoba się mężczyzna, kobieta nie traci czasu na gierki i udawanie niedostępnej. Liczy raczej na to, że wybranek sprosta jej wymaganiom w należyty sposób. Camila Cabello wprost wyraża swoje oczekiwania seksualne względem chłopaka, który przykuł jej wzrok. Dziewczyna wolałaby, żeby to w jego gestii leżała inicjatywna sypialniana, ale jeżeli nie podołałby temu zadaniu, artystka chętnie przejmie pałeczkę. Ostrzega jednak, że stosunek seksualny z nią nie będzie należał do łagodnych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fifth Harmony
Work From Home
9k
{{ like_int }}
Work From Home
Fifth Harmony
Worth It
5,9k
{{ like_int }}
Worth It
Fifth Harmony
That's My Girl
4,7k
{{ like_int }}
That's My Girl
Fifth Harmony
BO$$
3k
{{ like_int }}
All In My Head (Flex)
3k
{{ like_int }}
All In My Head (Flex)
Fifth Harmony
Komentarze
Utwory na albumie Reflection
1.
5,9k
2.
3k
3.
2,3k
5.
1,3k
6.
1,2k
7.
1,1k
9.
1,1k
10.
1k
12.
990
13.
941
15.
716
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
421
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
222
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia