Fikka Ganja - La fac [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(سوف يتم مراجعة الكلمات لاحقا... شكرا)


Al-jami3a datli 3oumri
W ma lguitchi chi man dir…

Je fonce sur [ma boucle ?]
La machine à faire des XXX
XXX la faculté mais la fac c’est plus souple
Elle n’a pas la faculté de faire de l’intellect
C’est une grande XXX qu’on médite dans la foret
Les garçons ont performé, et les vices ont perforé
Et les profs de la fac se tapent tous la claque
Ont tous leur PHD et rien de quoi s’acheter
Le pain pendant les grèves, le salaire c’est pas le rêve
Et on paye le prix, les sujets c’est des cauchemars
Et les marchands d’zéros passent jamais en retard
C’est la mise à la page, à chaque rattrapage
Mes potes ont la rage, regardons ce qui se passe :
Les filles passent en XXX mais passent recto-verso
Par tout le personnel qui a chaud
Et si elle échoue, elle repassera
Etude professionnelle : ingénieur en kamasoutra


Commercialement je veux cartonner
Je suis très bête et je dis « yeah yeah ! »
Pour animer la foule, pour qu’elle se défoule
Bah lekwava tgoul « aw groupe mahboul ! »
Al jami3a tach3a goul w la
W yab9a dima yahbeche ghir el3ar li tebla
Chkoune li ga3d yahfad bla bla bla…
W chkoune li ga3d yanjah, li 3andou Classe A
Babak méch m3at3at wel fayda féli kla
W chréb, mala esmé3 w garéb arwah, la
Yfou-tek elwa9t w telga rouhek (bip)
Dou-rou la, ydirou-lek la-hram wéla trouh tahbéla
W ta3ché9 fel khla w ma trouhch khlah
Galék Fikka 3la tbét fika
Foukék men la9raya, wel 9raya fuck-la !


Troisième couplet : la solution
Voila c’est Fikka Ganja Production
Qui monte l’échelle grâce à Z Conception
Avec Sami toujours dans l’action
Je parle de la Fac, le sujet est clair
Fikka fuck la Fac, la décision de R.A.F.I.K
Prend le micro pour dire que la Fac mon pote n’est pas
Un délire, 4, 5 années XXX être un dans les bus
Tu pourras élargir le diamètre de ton (bip)
Résultat mon frère c’est l’argent que je préfère
Car il pourrait tout faire
J’pourrais aimer, plaire et me satisfaire
Surtout éviter les galères
Aider ma mère un tout p’tit peu
Ouais faire sourire mon frère dés que je peux
Alors si j’vous incite à quitter les amphis
Aljami3a ça suffit !