Fikka Ganja - Zmen tab jnanou / زمان طاب جنانو [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[اللازمة]
في زمان طاب جنانو شفنا عرفنا عفنا واشي دارُو
كلها سرقُوا درقُوا فرقُوا هذا يخبّي على جارُو

[المقطع الأول]
في وقت بوتيف عرفنا الغول و الأوتوروت
القتيلة و الموت
عرفنا خليدة و لي جاي يفوت
و عرفنا لويزة لويزة لويزة لويزة ، عندها واحد الصوت
كبش و مربوط
في وقت بوتيف عرفنا قاع البريكولاج و الصابوطاج
قفلوا جوامع و مدارس ، و حلّوا السجون
غاشي مجنون ، و باه تعيش نتا هاني تبيع الكيف
الخدمي و السيف
ظلمت بلادي لا صيف لا خريف
يا مول النيف في بلادو ضيف
عايشين كيف كيف
مدخولنا خفيف
هوما عايشين ، التحواس و الصيف
كلها تسرق يا خواتي قبيح و ظريف

[اللازمة]
في زمان طاب جنانو شفنا عرفنا عفنا واشي دارُو
كلها سرقُوا فرقُوا درقُوا هذا يخبّي على جارُو

[المقطع الثاني]
في وقت طاب جنانو الداب في البرلمان ، ما بقاشي لامان
كل شي عادي
كثروا الدبان
ماتوا شبان
في بحر عاتي
كلاهم البحر
الشر و الفقر
ما عندهم زهر
كرهوا هذا البشر
الرب العالي
لي يقول الحق
يهدر و يبان
تخرجولو النيبان
يقولو راه الماريكان
جابو شحال من فنان
يشيّت بألأورو و اليان
كرهنا هاذ العريان
القرد و الشادي
القرد و الشادي

[اللازمة]