FINNEAS - Shelter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: FINNEAS
Album: Blood Harmony
Data wydania: 2019-08-22
Gatunek:

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's no one else, could ever hold me like you do
There's nowhere else, that I'd rather be than with you
They call us lucky, but I think we might be cursed
'Cause the way you love me
I could drink the river dry and still die of thirst

[Chorus]
Give me, give me shelter, from the storm
Give me, give me shelter, keep me warm
Come kiss me by the delta, where the river's torn
But I’ll be whole
As long as I'm yours
Yours

[Verse 2]
There's no way out, the city sinks into the sea
But if we go down, at least I'm in good company
They call us hasty, and I think they might be right
But I know that I'd be crazy
Not to wanna be the one to keep you up all night

[Chorus]
Give me, give me shelter, from the storm
Give me, give me shelter, keep me warm
Come kiss me by the delta, where the river's torn
But I’ll be whole
As long as I'm yours
As long as I'm yours, yeah, yeah, yeah, yeah

[Bridge]
(I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna)
I don't wanna think about a life without you
Oh no, no, no, no, no, no
(I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna)
I don't wanna go to war, but I'm about to

[Chorus]
Give me, give me shelter, from the storm
Give me, give me shelter, keep me warm
Come kiss me by the delta, where the river's torn
But I’ll be whole
As long as I'm yours
(As long as I'm yours)
Give me, give me shelter, from the storm (As long as I'm yours)
Give me, give me shelter, keep me warm (As long as I'm yours)
Come kiss me by the delta, where the river's torn (Oh, no, no, no)
But I’ll be whole (Oh)
As long as I'm yours
(I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna)
I don't wanna think about a life without you
(I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna)
I don't wanna go to war, but I'm about to

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla Coup De Main, Finneas wspomina: „Shelter” to piosenka, którą napisałem dawno temu, napisałem ją mniej więcej w tym samym czasie, gdy napisałem „Break My Heart Again”, która miała miejsce w 2016 r. Napisałem ją, aby wysłać do Avicii - słyszałem, że szukał piosenek z jednej z jego ostatnich EP-ek, których oczywiście nikt nie wiedział, że to były jego ostatnie EP-ki.

 

Czasami te piosenki naprawdę wyzwalają pisanie, ponieważ nie musiałem wytrawiać mojego dziennika, historii mojego życia. Właśnie pomyślałem: „Chciałbym napisać piosenkę o nazwie „Schronienie” i przekonać się, czy dam radę napisać coś bardzo szybko.

 

Więc prawdopodobnie napisałem tę piosenkę w 45 minut, nagrałem demo i potem zakochałem się w piosence. Uderzyło mnie to w naprawdę zabawny sposób, zaśpiewanie dema sprawiło mi frajdę i stało się tym, do czego bardzo się przywiązałem. Nie jest jasne, czy Avivi to usłyszał, nie miałem nic poza moimi naprawdę wspaniałymi menedżerami, że ktoś słyszał coś, co wtedy robiłem, ale niestety Avivi zmarł rok później. Ta piosenka była uśpiona do niedawna, zacząłem dużo grać na żywo i myślę, że kiedy dużo grasz na żywo, zaczynasz rozumieć, czego chcesz”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od FINNEAS
Till Forever Falls Apart
4,7k
{{ like_int }}
Till Forever Falls Apart
Ashe (Ashlyn Rae Willson)
Let’s Fall in Love for the Night
4k
{{ like_int }}
Let’s Fall in Love for the Night
FINNEAS
I Lost a Friend
3,1k
{{ like_int }}
I Lost a Friend
FINNEAS
Break My Heart Again
3k
{{ like_int }}
Break My Heart Again
FINNEAS
Love is Pain
2,1k
{{ like_int }}
Love is Pain
FINNEAS
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia