FINNEAS - What They’ll Say About Us [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"What They’ll Say About Us" to wydany 2 września 2020 roku singiel autorstwa FINNEAS'a, który jednocześnie odpowiedzialny jest za jego tekst i produkcję. Wydaniu piosenki towarzyszyła także premiera promującego ją video w reżyserii Sam'a Bennett'a. Utwór Finneas'a Baird'a O'Connell'a to swego rodzaju hymn opisujący ostatnie kilka miesięcy zmian społecznych i protestów na rzecz sprawiedliwości rasowej w Stanach Zjednoczonych, podczas gdy przeważająca część kraju jednocześnie jest objęta ograniczeniami związanymi z pandemią koronawirusa.

W oficjalnym oświadczeniu opublikowanym wraz z wydaniem "What They’ll Say About Us" Finneas wypowiedział się na temat singla i związanych z nim inspiracji: "Napisałem tę piosenkę w czerwcu po tym, jak spędziłem dzień na proteście w Downtown LA, pełen nadziei, mając przed sobą perspektywę, że miliony ludzi z całego świata zbierają się razem, by walczyć z instytucjonalnym rasizmem i nierównością."

"W tym czasie śledziłam również Amandę Kloots, która dokumentowała czas pobytu swojego męża Nicka Cordero na OIOM-ie, gdy był w śpiączce po przyjęciu do szpitala z powodu COVID-19. Wyobrażając sobie, jak siedzi obok niego, czekając z nadzieją, że się obudzi, pomyślałem o wszystkich milionach ludzi na całym świecie, którzy również mają bliskich, rodziców, dzieci i członków dalszej rodziny przechodzących przez to samo. Walczą z tym przerażającym wirusem. Niektórzy przez to przejdą i obudzą się ponownie, podczas gdy inni, tragicznie, mogą tego nie zrobić. Ta piosenka jest dedykowana wszystkim, którzy musieli wytrwać w tym roku. Mam nadzieję, że ta piosenka może przynieść pocieszenie tym, którzy mogą go teraz potrzebować."

Natomiast w wywiadzie dla WSJ Finneas wyjaśnił: "Napisałem tę piosenkę tak, jakbyś śpiewał do ukochanej osoby, która leżała na szpitalnym łóżku, podczas gdy świat na zewnątrz protestuje. Postarałem się, aby piosenka była dość niejednoznaczna, ponieważ wiem, że wszyscy przeżywają teraz różne okoliczności tych samych rzeczy."