Fiona Apple - Shadowboxer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fiona Apple
Album: Tidal
Data wydania: 1996-07-01
Gatunek: Rock
Producent: Andrew Slater

Tekst piosenki

[Verse 1]:
Once my lover, now my friend
What a cruel thing to pretend
What a cunning way to condescend
Once my lover, and now my friend

[Verse 2]:
Oh, you creep up like the clouds
And you set my soul at ease
Then you let your love abound
And you bring me to my knees

[Pre-Chorus]:
Oh, it's evil babe
The way you let your grace enrapture me
When well you know I'd be insane
To ever let that dirty game recapture me

[Chorus]:
You made me a shadowboxer, baby
I wanna be ready for what you do
I've been swinging around me
Cause I don't know when you're gonna make your move

[Verse 3]:
Oh, your gaze is dangerous
And you fill your space so sweet
If I let you get too close
You'll set your spell on me

[Verse 4]:
So darlin' I just wanna say
Just in case I don't come through
I was onto every play
I just wanted you

[Pre-Chorus]:
Oh it's so evil, my love
The way you've no reverence to my concern
So I'll be sure to stay wary of you, love
To save the pain of once my flame and twice my burn

[Chorus]:
So I'm a shadowboxer, baby
I wanna be ready for what you do
I been swinging around at nothin'
I don't know when you're gonna make your move
Yeah I'm a shadowboxer, baby
I wanna be ready for what you do
And I been swinging around me
Cause I don't know when you're gonna make your move

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedyś mój kochanek, teraz przyjaciel
Co za okrutna rzecz by udawać
Co za sprytny sposób, by wywyższać się
Kiedyś mój kochanek, teraz przyjaciel

[Zwrotka 2]
Och, skradasz się jak obłoki
I uwalniasz moją duszę
Wtedy wyzwalasz obfitość swojej miłości
I powalasz mnie na kolana

[Przed-refren]
Och, to jest złe kochanie..
Sposób w jaki pozwalasz by Twój wdzięk mnie oczarował
Dobrze wiedząc, że zwariuję
I pozwolę się schwytać tej nieczystej grze

[Refren]
Zrobiłeś ze mnie Shadowboxera
Chcę być gotowa na to, co robisz
Miotam się dookoła
Bo nie wiem, kiedy masz zamiar wykonać ruch

[Zwrotka 3]
Och, Twoje spojrzenie jest niebezpieczne
I wypełniasz swoją przestrzeń tak rozkosznie
Jeśli pozwolę ci podejść zbyt blisko
Rzucisz na mnie urok

[Zwrotka 4]
Więc kochanie chcę tylko powiedzieć,
Na wypadek gdybym nie przetrwała
Grałam w każdą grę
Chciałam tylko ciebie

[Przed-refren]
Och, to takie złe kochanie
Sposób w jaki lekceważysz mój niepokój
Więc z pewnością pozostanę w tym cierpieniu, kochany
Aby zachować ten ból płomienia i oparzenia

[Refren]
Zrobiłeś ze mnie Shadowboxera
Chcę być gotowa na to, co robisz
Miotam się dookoła
Bo nie wiem, kiedy masz zamiar wykonać ruch
Zrobiłeś ze mnie Shadowboxera
Chcę być gotowa na to, co robisz
Miotam się dookoła
Bo nie wiem, kiedy masz zamiar wykonać ruch

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fiona Apple
Container (The Affair Opening Credits)
1,7k
{{ like_int }}
Container (The Affair Opening Credits)
Fiona Apple
Paper Bag
1,5k
{{ like_int }}
Paper Bag
Fiona Apple
Across the Universe
1,4k
{{ like_int }}
Across the Universe
Fiona Apple
Fetch the Bolt Cutters
1,3k
{{ like_int }}
Fetch the Bolt Cutters
Fiona Apple
Criminal
1,3k
{{ like_int }}
Criminal
Fiona Apple
Komentarze
Utwory na albumie Tidal
1.
1,3k
3.
827
4.
731
8.
637
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia