Zaloguj się

Fiona Apple - To Your Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fiona Apple
Album: When the Pawn...
Gatunek: Rock
Producent: Jon Brion
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Here's another speech you wish I'd swallow
Another cue for you to fold your ears
Another train of thought to hard to follow
Chuggin' along to the song that belongs to the shifting of gears

[Chorus]
Please forgive me for my distance
The pain is evident in my existence
Please forgive me for my distance
The shame is manifest in my resistance
To your love
To your love
To your love

[Verse 2]
I would've warned you but really what's the point
Caution could but rarely ever helps
Don't be down my demeanor tends to disappoint
It's hard enough even trying to be civil to myself

[Chorus]
Please forgive me for my distance
The pain is evident in my existence
Please forgive me for my distance
The shame is manifest in my resistance
To your love
To your love
To your love

My derring-do allows me to
Dance the rigadoon around you
But by the time I'm close to you
I lose my desideratum and now you

[Verse 3]
So now you have it, so tell me baby what's the word
Am I your gal or shall I get out of town
I just need to be reassured
Do you just deal it out or can you deal with all that I lay down?

[Chorus]
Please forgive me for my distance
The pain is evident in my existence
Please forgive me for my distance
The shame is manifest in my resistance
To your love
To your love
To your love

[Outro]
To your love
To your love
To your love
To your love
To your love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
Kolejny gadka, którą myślisz, że połknę
Kolejny sygnał, na który zamknięte są twoje uszy
Kolejny pociąg myśli, za którymi zbyt trudno jest nadążyć
Telepiąc się do dźwięków piosenki, która należy do skrzyni biegów

[Refren]
Proszę mi wybaczyć mój dystans
Ale ból jest naturalny w mojej egzystencji
Proszę mi wybaczyć mój dystans
Ale wstyd jest manifestem mojej odporności
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości

[Zwrotka 2]
Mogłam cię ostrzec, ale serio - po co?
Przestroga prawie nigdy nie pomaga
Nie smuć się, kiedy moje zachowanie cię rozczarowuje
Wystarczająco trudno mi być uprzejmą dla samej siebie

[Refren]
Proszę mi wybaczyć mój dystans
Ale ból jest naturalny w mojej egzystencji
Proszę mi wybaczyć mój dystans
Ale wstyd jest manifestem mojej odporności
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości

Moja brawura pozwala mi
Tańczyć rigaudon dookoła ciebie
Ale gdy jestem blisko ciebie
Tracę dezyderat, jak ty

[Zwrotka 3]
Więc masz czego chciałeś, zatem, kochanie, powiedz mi słowo
Czy jestem twoją dziewczyną czy może powinnam wyjechać z miasta?
Po prostu chcę się upewnić
Czy ty to rozdajesz czy może handlujesz tym, za co ja płacę?

[Refren]
Proszę mi wybaczyć mój dystans
Ale ból jest naturalny w mojej egzystencji
Proszę mi wybaczyć mój dystans
Ale wstyd jest manifestem mojej odporności
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości

[Outro]
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości
Dla twojej miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fiona Apple
Container (The Affair Opening Credits)
1,7k
{{ like_int }}
Container (The Affair Opening Credits)
Fiona Apple
Paper Bag
1,5k
{{ like_int }}
Paper Bag
Fiona Apple
Across the Universe
1,4k
{{ like_int }}
Across the Universe
Fiona Apple
Fetch the Bolt Cutters
1,3k
{{ like_int }}
Fetch the Bolt Cutters
Fiona Apple
Criminal
1,2k
{{ like_int }}
Criminal
Fiona Apple
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie When the Pawn...
1.
Paper Bag
1,5k
2.
When the Pawn...
1,1k
3.
I Know
1k
4.
Get Gone
901
5.
Limp
779
6.
A Mistake
639
7.
To Your Love
618
8.
On the Bound
602
9.
The Way Things Are
601
10.
Fast As You Can
579
11.
Love Ridden
537
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
618
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
277
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia