Zaloguj się

First Aid Kit - A Long Time Ago [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: First Aid Kit
Album: Stay Gold
Gatunek: Rock, Folk

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I fell in love with you
Long before I knew
What it meant to give everything up
I was a rolling stone
Rolling my way along
'Till you came
And made sense out of everything

[Bridge]
But you couldn't wait
I couldn't promise you anything
If it was all a mistake
Then I guess we're both to blame

[Chorus]
I could've been
So many things
But it would never be enough for you
I was the one
You counted all
But I was never good one for you
Now I know
I lost you a long time ago

[Verse 2]
City of strangers
Out of danger
In your arms I was half awake, half asleep
Grab a hold to what I've got
Regretting all that I am not

[Bridge]
I couldn't be the one who'd stand by your side
If it was all a mistake
Then I guess we are both to blame

[Chorus]

[Breakdown]
I hold no grudges
I come bearing forgiveness
Only love
Even if it's not enough
Only love
Even if it's not enough
Now I know
I lost you a long time ago

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Zakochałam się w tobie
Dużo wcześniej, niż zdałam sobie z tego sprawę
Co oznaczało oddanie wszystkiego
Byłam toczącym się kamieniem
Toczącym się wzdłuż mojej drogi
Aż się zjawiłeś
I nadałeś wszystkiemu sens

[Most]
Ale nie mogłeś czekać
Ja nie mogłam ci niczego obiecać
Jeśli to wszystko było błędem
To myślę, że winić można nas oboje

[Refren]
Mogłam być
Tyloma rzeczami
Ale nigdy nie byłoby to dla ciebie wystarczające
Byłam tą
Na którą liczyłeś
Ale nigdy nie byłam dla ciebie tą właściwą
Teraz wiem
Straciłam cię już dawno temu

[Zwrotka 2]
Miasto obcych
Poza niebezpieczeństwem
W twoich ramionach w połowie śniłam, w połowie byłam na jawie
Chwytam to, co mam
Żałując wszystkiego, czym nie jestem

[Most]
Nie mogłabym być tą, która stoi u twojego boku
Jeśli to wszystko było błędem
To myślę, że winić można nas oboje

[Refren]

[Most]
Nie chowam urazy
Przychodzę niosąc przebaczenie
Tylko miłość
Nawet, jeśli to nie wystarcza
Tylko miłość
Nawet, jeśli to nie wystarcza
Tylko miłość
Zgubiłem cię jakiś czas temu

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od First Aid Kit

My Silver Lining

My Silver Lining
First Aid Kit

Wolf

Wolf
First Aid Kit

Fireworks

Fireworks
First Aid Kit

Walk Unafraid

Walk Unafraid
First Aid Kit

Nothing Has To Be True

Nothing Has To Be True
First Aid Kit

Komentarze

Utwory na albumie Stay Gold

My Silver Lining

Stay Gold

A Long Time Ago

Master Pretender

Shattered & Hollow

The Waitress Song

The Bell

Cedar Lane

Heaven Knows

10.

Fleeting One

11.

Brother

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia