Five Stairsteps - Ooh Child [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Five Stairsteps
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Ooh-ooh child
Things are gonna get easier
Ooh-ooh child
Things'll get brighter
Ooh-ooh child
Things are gonna get easier
Ooh-ooh child
Things'll get brighter

Some day, yeah
We'll get it together and we'll get it all done
Some day
When your head is much lighter
Some day, yeah
We'll walk in the rays of a beautiful sun
Some day
When the world is much brighter

Ooh-ooh child
Things are gonna get easier
Ooh-ooh child
Things'll get brighter
Ooh-ooh child
Things are gonna get easier
Ooh-ooh child
Things'll get brighter


Some day, yeah
We'll get it together and we'll get it all done
Some day
When your head is much lighter
Some day, yeah
We'll walk in the rays of a beautiful sun
Some day
When the world is much brighter
Some day, yeah
We'll get it together and we'll get it all done
Some day
When your head is much lighter
Some day, yeah
We'll walk in the rays of a beautiful sun
Some day
When the world is much brighter

Ooh-ooh child
Things are gonna get easier
Ooh-ooh child
Things'll get brighter
Ooh-ooh child
Things are gonna get easier
Ooh-ooh child
Things'll get brighter
Right now, right now
(You just wait and see how things are gonna be)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Ooch-ooh dziecino
Jeszcze będzie Ci łatwiej
Ooch-ooh dziecino
Świat jeszcze nabierze barw
Ooch-ooh dziecino
Jeszcze będzie Ci łatwiej
Ooch-ooh dziecino
Świat jeszcze nabierze barw

Pewnego dnia, o tak
Zbierzemy się w sobie i zrobimy to jak należy
Pewnego dnia
Gdy Twoja głowa będzie wolna od trosk
Pewnego dnia, o tak
Będziemy szli w promieniach pięknego słońca
Pewnego dnia
Gdy świat będzie pogodniejszym miejscem

Ooch-ooh dziecino
Jeszcze będzie Ci łatwiej
Ooch-ooh dziecino
Świat jeszcze nabierze barw
Ooch-ooh dziecino
Jeszcze będzie Ci łatwiej
Ooch-ooh dziecino
Świat jeszcze nabierze barw

Pewnego dnia, o tak
Zbierzemy się w sobie i zrobimy to jak należy
Pewnego dnia
Gdy Twoja głowa będzie wolna od trosk
Pewnego dnia, o tak
Będziemy szli w promieniach pięknego słońca
Pewnego dnia
Gdy świat będzie pogodniejszym miejscem
Pewnego dnia, o tak
Zbierzemy się w sobie i zrobimy to jak należy
Pewnego dnia
Gdy Twoja głowa będzie wolna od trosk
Pewnego dnia, o tak
Będziemy szli w promieniach pięknego słońca
Pewnego dnia
Gdy świat będzie pogodniejszym miejscem

Ooch-ooh dziecino
Jeszcze będzie Ci łatwiej
Ooch-ooh dziecino
Świat jeszcze nabierze barw
Ooch-ooh dziecino
Jeszcze będzie Ci łatwiej
Ooch-ooh dziecino
Świat jeszcze nabierze barw
Właśnie teraz, właśnie teraz
(Ani się obejrzysz, a zobaczysz jak się sprawy będą miały)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ta piosenka z 1970 roku stała się jedynym z crossoverów na listach przebojów. Napisany przez producenta Stana Vincenta utwór był pierwotnie przeznaczony na stronę b okładki "Dear Prudence" Stairsteps. Zamiast tego, pełen nadziei utwór rozszedł się po całym, świecie osiągając ogromną popularność. Odtąd piosenka stała się dobrze osadzona w amerykańskiej kulturze.

 

W utworze bardzo często pada sformułowanie „Ooh dziecko”, które jest kierowane do osoby, na której nam zależy. Narrator gwarantuje i zapewnia, że ​​wszystko się polepszy. Widać to po powtórzeniu „pewnego dnia”, który działa jak przypomnienie.

 

Linia „Chodzimy w promieniach pięknego słońca” pokazuje ton pewności w utworze. Narrator wykorzystuje personifikację, aby zintensyfikować sytuację; głowa będzie fizycznie coraz jaśniejsza, gdy problemy znikną. Na końcu utworu powtarza się fraza „Right now”, symbolizująca, jak rzeczy będą się poprawiać po zakończeniu utworu.

 

Pełen nadziei tekst stanowił ważne przesłanie dla ludzi w latach 70-tych XX wieku po latach niepokojów społecznych i sporów o wojnę w Wietnamie. Rodzinne miasto Chicago zespołu Stairsteps, widziało to na własne oczy w 1968 roku, kiedy uzbrojona policja i Straż Gwardia Stanowa Illinois spotkały się z tłumem protestujących podczas Demokratycznej Konwencji Narodowej. Wiadomość ta wciąż inspiruje, a utwór urósł do rangi symbolu w późniejszych latach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Five Stairsteps
Ooh Child
1,3k
{{ like_int }}
Ooh Child
Five Stairsteps
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia