FKA twigs - Glass & Patron [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: FKA twigs
Album: M3LL155X EP
Data wydania: 2015-03-23
Gatunek: Pop, R&B
Producent: FKA twigs, ​boots
Tekst: FKA twigs, ​boots

Tekst piosenki

[Excerpt from "Mothercreep"]
Whisper in tongues
Heal me with your hands
Double knot my throat, mother
Double knot my throat, mother

In words I lose
Don't be mad
Advocating every second, every minute
To my mind it's so sweet
And I wish you could see it
I'll be home soon
I'll be there

[Verse 1]
Do you have a lighter?
Am I dancing sexy yet?
Are you watching me cause I move alone?
Look a little harder
Everything I hold is wet
And I've never tasted glass and patron

I wait all week for a moment's break
Away from being told who I am
So do you have a lighter?
Am I dancing sexy yet?
I can't wait to make your body my own

[Hook] [x2]
1, 2, 3...
Now hold that pose for me

[Verse 2]
Do you have a lighter?
Am I dancing sexy yet?
Are you watching me cause I move alone?
Look a little harder
Shut your eyes and feel the rush
Will you fuck me while I stare at the sun?

We wait all week to
Hear gods talk
When you've got a front row seat to the stars
Do you have a lighter?
Am I dancing sexy yet?
Cause I've never tasted glass and patron

[Hook] [x2]
1, 2, 3...
Now hold that pose for me

[Bridge]
Know what you want, what you need
But only when you're tasting doubt
Teach yourself to rise from ashes built from lust and hurt
You are phoenix, you are fire, you are everything
I just want for you to love you
Nature plays a wicked game
Swallow spartans for the pain
Let her hold him to his choice

[Interlude] [16x]
Hold that pose for me

[Bridge]
Know what you want, what you need
But only when you're tasting doubt
Teach yourself to rise from ashes built from lust and hurt
You are phoenix, you are fire, you are everything
I just want for you to love you
Nature plays a wicked game
Swallow spartans for the pain
Let her hold him to his
Hold him to his chore

[Hook] [x2]
1, 2, 3...
Now hold that pose for me

[Outro] [3x]
Now hold that pose for me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Fragment z ''Mothercreep'']
Szepczesz w nieznanym języku
Leczysz mnie swoimi dłońmi
Zawiązujesz podwójny węzeł na moim gardle, mamo
Zawiązujesz podwójny węzeł na moim gardle, mamo

Brak mi słów
Nie bądź zła
Poświęcam temu każdą sekundę, każdą minutę
Bo to kocham
I chciałabym, byś mogła to zobaczyć
Wkrótce będę w domu
Wkrótce tam będę

[Zwrotka 1]
Masz zapalniczkę?
Seksownie tańczę?
Obserwujesz mnie bo tańczę sama?
Dobrze się przypatrz
Jestem cała mokra
A nigdy nie łączyłam kryształu z tequilą

Cały tydzień czekałam na tę chwilę
Z dala od oczekiwań innych ludzi
Więc masz zapalniczkę?
Seksownie tańczę?
Nie mogę się doczekać aż twoje ciało będzie należało do mnie

[Hook] 2x
1, 2, 3...
Wytrzymaj w tej pozie

[Zwrotka 2]
Masz zapalniczkę?
Seksownie tańczę?
Obserwujesz mnie bo tańczę sama?
Dobrze się przypatrz
Jestem cała mokra
Zamknij oczy i poczuj jak w twoich żyłach buzuje krew
Będziesz mnie pieprzył, podczas gdy będę patrzyła na słońce?

Czekamy cały tydzień
By usłyszeć głos bogów
Siedzimy w pierwszym rzędzie i obserwujemy gwiazdy
Masz zapalniczkę?
Seksownie tańczę?
Bo nigdy nie łączyłam kryształu z tequilą

[Hook] 2x
1, 2, 3...
Wytrzymaj w tej pozie

[Przejście]
Wiesz, czego chcesz, czego potrzebujesz,
Ale tylko gdy poczujesz wątpliwości
Naucz się powstawać z popiołów pożądania i cierpienia
Jesteś feniksem, jesteś ogniem, jesteś wszystkim
Chcę, byś pokochał/a samą/ samego siebie
Natura sobie z nami pogrywa
Połyka Spartan dla bólu
Pozwala mu trwać przy jego wyborach

[Interludium] 16x
Wytrzymaj w tej pozie

[Przejście]
Wiesz, czego chcesz, czego potrzebujesz,
Ale tylko gdy poczujesz wątpliwości
Naucz się powstawać z popiołów pożądania i cierpienia
Jesteś feniksem, jesteś ogniem, jesteś wszystkim
Chcę, byś pokochał/a samą/ samego siebie
Natura sobie z nami pogrywa
Połyka Spartan dla bólu
Pozwala mu trwać przy jego wyborach

[Hook] 2x
1, 2, 3...
Wytrzymaj w tej pozie

[Wyjście] 3x
Wytrzymaj w tej pozie








Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Glass & Patron” to opowieść o korzystaniu z doświadczeń życiowych oraz zamieszczaniu w swej twórczości emocjonalnego bólu i dyskomfortu jaki towarzyszy nam podczas podróży zwanej życiem. Wokalistka jest świadoma przykrości jakich doświadczyła w swej przeszłości, dlatego nie boi się korzystać z negatywnych emocji i umieszczać ich w swoich utworach.

 

Początek utworu stanowi cytat zaczerpnięty z utworu „Mothercreep”, który tematycznie jest spokrewniony z „Glass & Patron” i pochodzi z tego samego albumu „M3LL155X”. Twigs stara się być cool oraz seksowną kochanką dla mężczyzny. Wydaje się, iż jej postawa nie jest do końca autentyczna i szczera. Stara się wcielić w kogoś kim tak na prawdę nie jest.

 

Twigs robi wszystko, aby zwrócić na siebie uwagę ukochanego i pozostać z nim na zawsze. Potrzebuje jego miłości oraz bliskości. To dla niego robi wszystko, aby właśnie tak się stało. Miłość jest dla niej tak ważna jak powietrze. Oczekuje od niego tylko miłości i zaufania.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od FKA twigs
Two Weeks
5,8k
{{ like_int }}
Two Weeks
FKA twigs
Cellophane
3,9k
{{ like_int }}
Cellophane
FKA twigs
Water Me
2,2k
{{ like_int }}
Water Me
FKA twigs
Papi Pacify
2,1k
{{ like_int }}
Papi Pacify
FKA twigs
​mary magdalene
1,7k
{{ like_int }}
​mary magdalene
FKA twigs
Komentarze
Utwory na albumie M3LL155X EP
1.
1,3k
2.
1,3k
3.
1k
4.
971
5.
761
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia