FKA twigs - Kicks [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: FKA twigs
Album: LP1
Gatunek: Pop, R&B
Producent: FKA twigs, Cy An
Tekst: FKA twigs, Joel Compass

Tekst piosenki

[Verse 1]
When I am low
I feel for you
Time passes by
Feel it for you
I explore
Stroke my side
Yes, I do
Feel for you

[Pre-Chorus 1]
So I tell myself
It's cool for me to wait for you
Just for you
I collect my thoughts and breath
Because I take your lead
Take your lead

[Chorus]
Tell me what do I do when you're not here?
What do I do when you're not here?
Tell me what do I do when you're not here?
I get my kicks like you

[Verse 2]
When I'm alone
I don't need you
I love my touch
Know just what to do

[Pre-Chorus 2]
So I tell myself
It's cool to get my kicks like you
Just like you
I just touch myself
And say, I'll make my own damn way
Own damn way
Tell me what do I do when you're not here?
Tell me what do I do?
Baby it's clear

[Chorus - Variation]
Tell me what do I do when you're not here?
What do I do when you're not here?
Tell me what do I do when you're not here?
What do I do when you're not here?
(I get my kicks like you)
Tell me what do I do when you're not here?
What do I do when you're not here?
Tell me what do I do when you're not here?
What do I do when you're not here?
I get my kicks like you

[Outro]
What do I do when you're not here?
(I get my kicks like, I get my kicks like)
(I get my kicks like you)
Tell me what do I do?
Baby it's clear

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy jest mi źle
Szukam cię u swojego boku
Czas mija
Dotykam się jakbym była tobą
Badam
Głaszczę samą siebie
Tak, robię to
Dotykam się jakbym była tobą

[Przedrefren 1]
Mówię sobie,
Że mogłabym na ciebie zaczekać
Tylko na ciebie
Zbieram myśli i biorę głęboki oddech
Bo przejmuję twoja rolę
Przejmuję twoją rolę

[Refren]
Powiedz, co mam zrobić, gdy cię tu nie ma?
Co mam zrobić, gdy cię tu nie ma?
Powiedz, co mam zrobić, gdy cię tu nie ma?
Zabawię się tak jak ty

[Zwrotka 2]
Nie potrzebuję cię
Kiedy jestem sama
Kocham swój dotyk
Dobrze wiem, co robić

[Przedrefren 2]
Więc mówię sobie,
Że mogę się zabawić tak jak ty
Tak jak ty
Dotykam się
Mówiąc ,,zrobię to po swojemu''
Po swojemu
Powiedz, co mam zrobić, gdy cię tu nie ma?
Powiedz, co mam zrobić?
Kochanie, to oczywiste

[Refren]
Powiedz, co mam zrobić, gdy cię tu nie ma?
Co mam zrobić, gdy cię tu nie ma?
Powiedz, co mam zrobić, gdy cię tu nie ma?
Co mam zrobić, gdy cię tu nie ma?
(Zabawię się tak jak ty)
Powiedz, co mam zrobić, gdy cię tu nie ma?
Co mam zrobić, gdy cię tu nie ma?
Powiedz, co mam zrobić, gdy cię tu nie ma?

[Wyjście]
Co mam zrobi, gdy cię tu nie ma?
(Zabawiam się, zabawiam się tak jak)
(Zabawiam się tak jak ty)
Powiedz, co mam zrobić?
Kochanie, to oczywiste





Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Kicks” to najbardziej oczywista prezentacja ciągłego tańca między biernością i aktywnością, która pojawia się w miłosnym życiu wokalistki. Po ciągłej walce jaką Twigs musiała podejmować w poprzednich utworach tym razem decyduje się zaspokoić samą siebie i nie spoglądać na kolejnych chłopców. Wystarcza jej swój własny dotyk, który pomaga jej ugasić miłosne pragnienia.

 

Dla Crack Magazine wokalistka wypowiedziała się o utworze w ten sposób: „ Powiedz co mam zrobić jeśli nie jesteś tuż obok mnie? Na początku wydaje się to dość rozpaczliwe, ale co można zrobić, jeśli naszego wybranka nie ma z nami? Należy spojrzeć na sytuację z drugiej strony i powiedzieć jestem lepsza niż ty. Samowystarczalna. Nie potrzebuję Ciebie”.

 

O tym jest właśnie utwór „Kicks” o samowystarczalności w miłości oraz braku potrzeby dzielenia życia z jakimkolwiek mężczyzną. Tylko Twigs jest w stanie zaspokoić swoje pragnienia, odpędzić strach, samotność i uczucie pustki. Doskonale zna samą siebie i potrafi odpowiedzieć na pytania, na które nikt inny nie zna odpowiedzi.

 

Kiedy wokalistka jest sama stwierdza, iż nie potrzebuje mężczyzny, który mógłby ją pocieszyć swym dotykiem i bliskością. FKA doskonale wie co robić w takiej sytuacji. Nie potrzebuje nikogo, gdyż jej własny dotyk jest w stanie ugasić największe pragnienie miłości i pozbyć się dokuczliwej samotności. Wokalistka posiada wszystko czego potrzebuje.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od FKA twigs
Two Weeks
5,7k
{{ like_int }}
Two Weeks
FKA twigs
Cellophane
3,9k
{{ like_int }}
Cellophane
FKA twigs
Water Me
2,2k
{{ like_int }}
Water Me
FKA twigs
Papi Pacify
2,1k
{{ like_int }}
Papi Pacify
FKA twigs
​mary magdalene
1,7k
{{ like_int }}
​mary magdalene
FKA twigs
Komentarze
Utwory na albumie LP1
1.
5,7k
2.
1,4k
3.
1,3k
4.
1,3k
5.
1,2k
6.
1k
7.
903
8.
796
9.
771
10.
769
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
613
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
197
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia