Fleet Foxes - Young Man’s Game [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Shore
Data wydania: 2020-09-22
Gatunek: Pop
Producent: Robin Pecknold (of Fleet Foxes)
Tekst: Robin Pecknold (of Fleet Foxes)
"Young Man’s Game" to utwór pochodzący z wydanego 22 września 2020 roku albumu studyjnego Fleet Foxes, zatytułowanego "Shore." Na czwartym albumie Fleet Foxes, Robin Pecknold lamentuje i wspomina ambiwalentne czasy lat po "Crack-Up", w obliczu globalnego kryzysu. Mając na celu "ratowanie życia w tym oceanie złych wiadomości", Shore zanurza się głębiej w bujny, barokowy rock z lat 70. z poprzedniego albumu zespołu, obleczony w jaśniejszy i pełen nadziei ton.
Album był zapowiadany już w 2017 roku, a utwór "Gioia" został uznany za potencjalny tytułowy singiel z albumu. Od tego czasu kilka utworów zostało zapowiedzianych wraz z fragmentami za pośrednictwem Instagrama.
Tak na temat utworu "Young Man’s Game" Robin Pecknold wypowiedział się w rozmowie dla Apple Music: "Pomyślałem, że byłoby zabawnie, gdyby były na nim dzieci Hamiltona [Leithauser'a]. Mój pierwotny pomysł polegał na tym, żeby zaśpiewał ją dziesięcioletni chłopiec, a wtedy to było po prostu zbyt efektowne czy coś w tym stylu. Ale chciałem, żeby były na nim dzieci, ponieważ odnosi się do niedojrzałości lub naiwności - rzeczy związanych z byciem młodym."
"Ponieważ ludzie w pozytywny sposób mówią 'gra młodego człowieka', czasami są smutni, że się zestarzeli, czy coś. Ale w tej piosence używam jej bardziej w negatywnym znaczeniu: 'cieszę się, że odeszłaś od niektórych z tych niedojrzałych złudzeń' czy coś takiego. Kiedy byłem młodszy, czułem się zbyt niepewnie, aby stworzyć głupią piosenkę, potrzebując wszystkiego, aby było idealne, dramatyczne lub jakikolwiek inny sposób myślenia w jakim aktualnie tkwiłem."