Fler - Berlin Zoo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I - Fler]
Ich tausch die Wumme gegens Mic
Ich bin dem Staat jetzt ein Dorn im Auge
Dass hier is Breitreifen Logo auf der Motorhaube
Ich represente, keiner von uns denkt hier an die Rente
Das hier ist alles oder nichts wir werden abgestempelt
Gangsta-Referenztegel, gerne für ein Leben lang
Man wartet hier ein Leben lang, wann fängt jez unser Leben an
Du willst den Big-Deal mit Chromfelgen
Das ist die Stadt wo sich die Kinder jetzt im Unterricht mit "Ficker" melden
Das gibt es nirgendswo, das hier is Berlin Zoo
Das hier is Tatsachen Rap jetzt wird der Himmel rot
Wir sind Tegel-Jungs, wir sind schwere Jungs
Die Stadt, wo jeder jeden bumst

[Massiv]
Werd schon wieder observiert, fuck
Bin der vollblut Kanacke der sein Leben riskiert
Mach das Ghetto populär, yeah
Pumpe Blei in den Beat bis die Straße mich hört
Bring die Wahrheit ans Licht, glaube fest an Allah wenn die Kugel dich trifft
Hab die Schulbank gedrückt
Doch der Respekt von der Straße hat mich innerlich erdrückt
Dealerei, Waffenschieberei, Zuhälterei machst du hier nur nebenbei
Bin geboern um den scheiß Weg zu sehn
Um den scheiß Weg zu gehn von Problem zu Problem

[Hook:]
Komm in meine Gegend
NEIN in meine Gegend
Das ist unser Leben, hartes Überleben, yeah
Hier geht's um Leben oder Tod
Wir sind wie Tiere aus dem Dschungel die jetzt leben in nem Zoo
Denn das is Berlin Zoo
Das is Berlin Zoo
Das hier is Berlin Zoo
Das is Berlin Zoo

[Part II - Fler]
Ich bin ein Veteran, mach krasses Geld, meine Gegner krass entstellt
Ich mach alles klar, weil hier immer was vom Laster fällt
Bin deutscher Abschaum, ich merk wie sie mich anschaun
Ein Teenieschwarm, gleichzeitig Schwiegermamas Alptraum
Das is ein Leben in der Matrix, weil hier jeder schon mit Gras tickt, guck fürn Zehner gibt es Arschfick
Das nennt man Babystrich, sie sind für ewig dicht
Heroin, Extasy, guck hier zählt dein Leben nichts
Bist du obdachlos, bist du Opfer tot
In meiner Gegend schneits im Sommer denn mein ganzer Block hat Koks
Hier wird geschossen wo in deiner Stadt gebattlet wird
Hier kanns passiern dass du beim Battle stirbst

[Massiv]
Man für micht zählt das Gericht nicht
Ich kläre alles außergerichtlich
Du stehst hier an für dein Arbeitslosengeld
Verdoppelst deine Deals für n 600 Benz
Ein Drive-by entstellt den Körperbau
Eine Messerstecherei deine ganze Außenhaut
Es wird laut wenn ich ne Bank ausraub
Und dem Bullen eine Kugel in die Lunge reinhau
Plexiglas hindert mich nicht daran
Ein Kilo Weed in den Knast zu schmuggeln man
Diese Atmosphäre kannst du nicht bezahln
Nicht JETZT! und auch nicht in 100 Jahren

[Hook:]
Komm in meine Gegend
NEIN in meine Gegend
Das ist unser Leben, hartes Überleben, yeah
Hier geht's um Leben oder Tod
Wir sind wie Tiere aus dem Dschungel die jetzt leben in nem Zoo
Denn das is Berlin Zoo
Das is Berlin Zoo
Das hier is Berlin Zoo
Das is Berlin Zoo