Fler - Halt Mich Fest [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Chorus[x2]
Schau dich hier um, hier gibt es nichts zu gewinnen. Junge hier macht das Leben für dich einfach keinen Sinn. Los lauf, du musst endlich hier raus

[Strophe 1]
Niemand hat mir je was geschenkt, ich scheiß drauf!
Ich hol mir was mir zusteht, das hier wird mein Einkauf
Und Gott du bist mein Zeuge, die Kette ist aus Platin
BMW war gestern, ich schreibe Texte im Ferrari
Ich werde nie vergessen
Wir hatten nichts zu essen
Die Klasse gab mir Fressen, danach noch die Tabletten
Ich wusste nicht mehr weiter
Die Medizin macht müde
Die Jugend war gef*ckt
Mein Leben, eine Lüge
Yeah. Keiner hat an mich
Jemals geglaubt all die Wichser. Heute sehen sie mich
Im Club und sagen, ja das ist er! Guck mal ja das ist er
(...) und Foto
Tanz nach meiner Pfeife
Breakedance und Gogo
Ich hatte keine Freunde
Sie nannten mich Versager
Ich hatte keine Träume
Kein Bruder und kein Vater
Ich hatte nur Komplexe
Ich schaute in den Spiegel
Kein Geld für was zu essen
Und auch nicht für die Miete

[Chorus][x2]

[Strophe 2]
Ich wollte was erreichen
Auf dem Konto war ein Minus
Und heute geht der (...) aus
Ich verdiene wie Casinos
Ich hab mich nicht verändert
Doch ein bisschen die Klamotten. Der Bulle hält
Mich an, ich frag, was hab ich verbrochen?
Ich lebe auf der Straße
Die U-bahn und die S-Bahn
Jede Nacht alleine, von Montag bis Silvester
Der Lehrer sagt tu dies
Der Lehrer sagt tu jenes
Doch ich hab nur gesagt, man pass auf was du redest!
Yeah, ich hatte keine Einsen
Nur die Sechsen und die (..)
Ich durfte nicht auf Klassenfahrt, wirklich schade
Ich wollte nicht wie ihr, in 80 Tagen um die Welt
Man heute - Ich hab, ich hab, ich hab Style und das Geld

[Bridge]
Auf all die falschen Freunde, auf euch ist jetzt geschissen. Ich komm zu dir nach Hause, erstick dich mit nem Kissen. Dein Vater werd ich schlagen, die Mutter wird gebangt. Jetzt. Ich komm zurück wie Michael Meyers also renn weg

[Chorus[x2]