Fler - Macht und Ruhm [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Sido:]
Jo Fler ist im Haus - so sieht's aus
Sido ist im Haus - so sieht's aus
Beatzarre und Djorka sind im Haus - so sieht's aus
(Yeah) Hoch die Faust - so sieht's aus

[Hook Fler & (Sido):]
Guck ich mach mein Ding, und ich geb' nich auf, denn ich weiß, ich schaff's
(Komm' versuch alles mich hält nichts auf)
Ich glaub' an mich, und das Tag für Tag, kämpf' mit aller Kraft
(Ich geb' nicht auf dann zahlt es aus)
Das ist was wir tun!
(Ich hustle für eine volle Kasse, Macht und Ruhm)
Das ist was wir tun:
(Rausgehen, Geld machen, das ist was wir tun)

[Sido:]
Steh' auf bevor deine Träume baden gehen!
Du musst rausgehen und für deine Sache geradestehen
Und ja, ich weiß, mein Freund, das ist n hartes Leben
Du brauchst dich nach deiner Geburt nur in den Sarg zu legen
Oder du machst was. Lern für dein Diktat bis 10!
Werd doch Sportler und wenn's nicht reicht, geh Straßen fegen
(Gib nicht auf!) Du musst dem Schicksal einen Haken geben
Bevor dir deine Probleme noch deinen Atem nehmen
Ich kämpfe jeden Tag. (Jeden Tag?) Jeden Tag
Das ist der Grund warum ich so ein schönes Leben hab'
Und der Grund weshalb ich mit euch nicht mehr mit euch reden mag
Denn alle die ein dickes Konto haben heben ab
Doch ich hab's verdient, ich geh' jetzt raus und dreh' am Rad
Und ich nehm' Moussa mit, falls einer was dagegen hat
Wenn ich das nächste Mal vorm Richter steh' und er mich fragt
Warum ich tue was ich tu' sag ich was Fler jetzt sagt:

[Hook]

[Fler:]
Was ich tu? Guck ich such' das Geld was auf der Straße liegt
Mein Rap ist dir zu hart, doch deine Schlampe sagt sie mag den Beat
Ist schon okay mann das ist Business und nicht Kumpelbasis
Ich bin straigt, rapp' mein Part und fick noch deine Mutter gratis
Was ich tu'? Ich leb' das Leben eines Rappers
Und wenn das nicht mehr klappt werd' ich Dealer und vercheck' was
Erzähl mir nicht von all dem Ärger, mann ich kenn' das
Stress mit der Familie, den Freunden und den Gangsters
Mann du musst biten! Schaff es und du bist der Champ
Das Leben ist ein harter Kampf, du bist hier nicht im Disneyland
Und wenn du's schaffst, dann weißt du das dich jeder Wichser kennt
Und jeder Wichser denkt dann er ist auch wie Frank ein Businessman
Doch bleib bescheiden, lässig und entspannt
Der Mann macht das Cash, das Cash nicht den Mann
Scheiß auf dies, Scheiß auf ihn, scheißegal was er denkt
Los geh raus, mach dein Ding, rapp' präsent

[Hook]

[Sido:]
Fler ist im Haus - so sieht's aus
Sido ist im Haus - so sieht's aus
Beatzarre und Djorka sind im Haus - so sieht's aus
(Yeah) Hoch die Faust - so sieht's aus