Fler - Um Uns Rum [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Chorus][x2]
Schau dich um was passiert, das passiert um uns rum
Kuck der Bulle observiert, er maschiert um uns rum
Ihre Herzen werden kalt, es gefriert um uns rum
Alles hier um uns rum, im Revier um uns rum

[Strophe 1:Fler]
Ich schreibe hier auf und ich rap was mich täglich beschäftigt
Die Wolken sind grau und das Bild meiner Gegend ist hässlich
Die Angst in den Köpfen macht Menschen zu Bestien und Zombies
Das Leid auf der Straße unendlich, unendliche Stories
Ich seh diese Kids in der Gegend, sie wissen nicht weiter
Die Eltern weg und jeder fragt warum sind wir gescheitert
Es liegt auf der Hand jeder siehts der nicht blind oder taub ist
Berlin ist verdammt, kuck der Kiez alle Kinder sind traurig
Du sieht die Gangster auf der Straße, dahinter das Blaulicht
Die Zeit ist knapp und jeder fragt, wie viele Dinger verkauf ich
Das ist was ich hier täglich seh, für euch klingt des unglaublich
Finstere Aussicht, laufe durchs Labyrinth und verlauf mich

[Chorus][x2]

[Strophe 2:Nicone]
Um uns herum ist alles düster und die Straßen grau
Die Street, die street, wie krieg ich meinen Arsch hier raus
Lang gewartet jetzt gehts schnell, ich muss grade aus
Die Welt in der ich lebe sie zerfällt wie ein Kartenhaus
Ich kenn mich noch immer nicht am Geldautomaten aus
Denn schon als kleiner Junge hab ich Geld immer nur bar gebraucht
Atme ein, atme aus, parke ein, parke aus
Der Wagen ist geklaut, der Beat pumpt, Straßensound
Um uns herum keiner der sich nicht verkaufen würde
Sie verkaufen Ehre, sie verkaufen Würde
Manche wollen hier aus dem Viertel, andere bauen ein Haus im Viertel
Rap lässt mich mein Traum verwirklichen und ich vertrau den Würfeln

[Chorus][x2]

[Strophe 3:G-Hot]
Seit 28 Jahren, du Opfer wohn ich in Berlin
Und ich weiß es ist nicht immer leicht, die Kurve hier zu kriegn
Es ist leichter schnelle Kohle hier mit Drogen zu verdien
Halt dich an Maskulin, wir bestimmn die Kurse in Berlin
Heute im Modemagazin, damals sollt ich mich verpissen
Alle sollen es wissen, Deutschland hat auf mich geschissen
1000mal für ?? beworben, trotzdem nichts gerissen
Jedes mal das gleiche, tut uns leid das wir ihnen mitteln müssen
Das heut ist die fresse, ich pass nicht ins bild dieser Menschen
Der Staat und die Kripo, verdammt jeder will mich bekämpfen
(Denn ich sag die Wahrheit, ich weiß was hier abgeht in Deutschland
Die Freunde von damals ihr wixxer ihr habt mich enttäuscht man)

[Chorus][x2]