Fletcher - Better Version [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fletcher
Album: Girl Of My Dreams
Data wydania: 2022-09-09
Gatunek: Pop
Producent: One Love, Malay
Tekst: One Love, Kinetics, Fletcher

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was kind, I was warm, I was patient
All the nights that you cried when you're wasted
Hold your hand, rub your chest when you're anxious
Helped you with the career you were making
Look at you, you're a star, I'm the reason
That you're more confident, motivated

[Pre-Chorus]
And honestly, your new girlfriend should thank me
For how it all worked out
I guess you're all grown up now

[Chorus]
Do you think of me when you fuck her?
Do you use the moves, the ones we learned?
It's always the next person
That gets the better version
'Cause baby, I loved you at your worst
And I fixed your heart but mine still hurts
And now some other person
Is gonna get the better version of you
Of you

[Verse 2]
We were young, we were dumb, we had issues
But I thought I could work on ‘em with you
God knows that we tried, yeah, we tried so hard (So hard)
And I did the heavy lifting
But she'll get a happy ending
Now the credits are rolling, I played my part

[Chorus]
Do you think of me when you fuck her?
Do you use the moves, the ones we learned?
It's always the next person
That gets the better version
'Cause baby, I loved you at you worst
And I fixed your heart but mine still hurts
And now some other person
Is gonna get the better version of you
Of you, of you, of you

[Bridge]
You were kind, you were warm, you were patient
Helped me with the career I was making
Look at me, I'm a star, you're the reason

[Chorus / Outro]
And I think of you when I fuck her
I use the moves, the ones we learned
It's always the next person
That gets the better version
'Cause baby, you loved me at my worst
And you fixed my heart but the thing that hurts
Is now some other person
Is gonna get the better version
And now some other person
Is gonna get the better version of me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Byłam miła, byłam ciepła, byłam cierpliwa
Wszystkie noce, kiedy płakałeś, kiedy byłaś pijana
Trzymałam cię za rękę, pocierałam klatkę piersiową, gdy byłaś niespokojna
Pomogłam ci w karierze, którą robiłaś
Spójrz na siebie, jesteś gwiazdą, ja jestem powodem
Dla którego jesteś bardziej pewna siebie, zmotywowana

[Pre-Chorus]
I szczerze, twoja nowa dziewczyna powinna mi podziękować
Za to, jak to wszystko wyszło
Chyba jesteś już dorosła

[Refren]
Czy myślisz o mnie, kiedy ją pieprzysz?
Czy używasz ruchów, których się nauczyłyśmy?
To zawsze następna osoba
Dostaje lepszą wersję
Bo kochanie, kochałam cię w najgorszym momencie
I naprawiłam twoje serce, ale moje wciąż boli
A teraz jakaś inna osoba
Dostanie lepszą wersję ciebie
Ciebie

[Zwrotka 2]
Byłyśmy młode, głupie, miałyśmy problemy
Ale pomyślałam, że mogłabym nad nimi z tobą popracować
Bóg wie, że próbowałyśmy, tak, naprawdę próbowałyśmy (Naprawdę)
I przyjęłam na siebie ciężar
Ale to ona dostanie szczęśliwe zakończenie
Teraz lecą napisy końcowe, odegrałam swoją rolę

[Refren]
Czy myślisz o mnie, kiedy ją pieprzysz?
Czy używasz ruchów, których się nauczyłyśmy?
To zawsze następna osoba
Dostaje lepszą wersję
Bo kochanie, kochałam cię w najgorszym momencie
I naprawiłam twoje serce, ale moje wciąż boli
A teraz jakaś inna osoba
Dostanie lepszą wersję ciebie
Ciebie, ciebie, ciebie

[Bridge]
Byłaś miła, byłaś ciepła, byłaś cierpliwa
Pomogłaś mi w karierze, którą robiłam
Spójrz na mnie, jestem gwiazdą, jesteś tego powodem

[Refren / Outro]
Czy myślisz o mnie, kiedy ją pieprzysz?
Czy używasz ruchów, których się nauczyłyśmy?
To zawsze następna osoba
Dostaje lepszą wersję
Bo kochanie, kochałam cię w najgorszym momencie
I naprawiłam twoje serce, ale moje wciąż boli
A teraz jakaś inna osoba
Dostanie lepszą wersję
A teraz jakaś inna osoba
Dostanie lepszą wersję mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Better Version" to wydany 9 września 2022 roku kolejny singiel amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Fletcher, który stanowi zapowiedź debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "Girl Of My Dreams" ukaże się 16 września 2022 roku nakładem wytwórni Capitol Records oraz Snapback Entertainment LLC.

 

Pod względem treści utwór ponownie odwołuje się do byłej dziewczyny Fletcher. Tym razem kobieta opowiada o tym jak wspierała ukochaną, pomagała jej w karierze, rozwoju i doskonaleniu się, aby ostatecznie zostać porzuconą ze świadomością, że ktoś inny będzie czerpał przyjemność, z tego, czego była partnerka Fletcher nauczyła się będąc z nią w związku. Dopiero w ostatniej zwrotce perspektywa się zmienia i Fletcher mówi, że to ona czerpała ze związku i wyszła z niego jako lepsza osoba, którą po rozstaniu doceni ktoś inny.

 

Tak na temat swojego debiutanckiego albumu studyjnego wypowiedziała się Fletcher: "Nie mogę uwierzyć w to, że właśnie piszę MÓJ PIERWSZY DEBIUTANCKI ALBUM. Całe życie czekałam na ten moment. To kulminacja każdego doświadczenia i kochanka oraz chwil pomiędzy. Nigdy nie byłam tak dumna, podekscytowana i gotowa na coś, co ma się pojawić na świecie. 'GIRL OF MY DREAMS' 16 września 2022. Niech podróż się rozpocznie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fletcher
Bitter
4,5k
{{ like_int }}
Bitter
Fletcher
Becky’s So Hot
2,8k
{{ like_int }}
Becky’s So Hot
Fletcher
Sex (With My Ex)
2,4k
{{ like_int }}
Sex (With My Ex)
Fletcher
Feel
1,5k
{{ like_int }}
Feel
Fletcher
girls girls girls
1,3k
{{ like_int }}
girls girls girls
Fletcher
Komentarze
Utwory na albumie Girl Of My Dreams
2.
1,2k
4.
860
5.
660
9.
545
10.
415
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
622
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
302
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia