Fleurie - Hymn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fleurie
Album: All The Lines
Gatunek: Alternative

Tekst piosenki

Somewhere, high up in the air there
I had long forgotten, I belong to you
Some unconscious stream of twisted logic
Caught me in its whirlwind, left me black and blue

I was senseless, battered and defenseless
Rain became relentless, leaving barren skies
I was broken, all I left unspoken
Left me torn wide open, barely still alive

Found your letter, sealed away in storage
Under my pretenses, buried out of view
I recalled it, hidden in a notebook
Tattered, ruffled pages, old but good as new

I was listless, how could I have missed this?
If you are the groundswell, I'm tossed in your tide
I was certain if I'd seen it comin'
I'd have started runnin' back at the starting line

Well I faltered, left you at the altar
Offering my apologies and my gratitude
Now there's a sinking feeling in my chest
You're gonna love me less when I return to you

But you were never one to keep a record
One to hold against me all I failed to prove
I've been tethered, floating like a feather
Anxious in my roaming, stranded on the move

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Gdzieś wysoko w przestworzach
Zapomniałam na długo o tym, że należę do ciebie
Jakiś nieświadomy przypływ pokręconej logiki
Złapał mnie wewnątrz tej trąby powietrznej i pozostawił posiniaczoną

Byłam nieprzytomna, poobijana i bezbronna
Deszcz spadł nieubłaganie, pozostawiając niebo wyblakłym
Byłam złamana, a wszystkie moje niewypowiedziane słowa
Pozostawiły mnie rozdartą do głębi i ledwo żywą

Znalazłam twój nieotwarty list w magazynie
Pod jakimś pretekstem ukryty, usunięty z pola widzenia
Przypomniałem sobie, że schowałam go w pamiętniku
Rozdarty i pognieciony, ale wciąż równie dobry jak nowy

Byłam obojętna, jak mogłam to przeoczyć?
Jeśli jesteś rosnącą falą, ja jestem wyrzucona przez ciebie na brzeg
Byłam pewna, jeśli widziałam jak to nadchodzi
Musiałam rozpocząć bieg z powrotem z linii startu

Cóż, zawahałam się, zostawiłam cię przed ołtarzem
Oferując w zamian przeprosiny i wdzięczność
Teraz w mojej piersi osiada uczucie
Że będziesz kochał mnie mniej, kiedy do ciebie wrócę

Ale ty nigdy nie notowałeś w pamięci rzeczy,
Które mógłbyś wykorzystać przeciwko mnie, kiedy nie uda się dowieść racji
Byłam przywiązana, unosząca się jak piórko
Niespokojna w swojej wędrówce, zatrzymana w bezruchu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka „Hymn” ukazuje nam obraz pięknej miłości, która spotyka na swojej drodze pewne trudności uniemożliwiające kochankom wkroczenie na wyższy etap znajomości. Fleurie, w pewnym momencie swojego życia zapomina o ty, co jest dla niej najważniejsze. Odrzuca miłość i staje się wobec niej obojętna., To powoduje, że jej ukochany jest zmuszony czekać na kolejny krok z jej strony.

 

Fleurie staje się nieprzytomna na jego uczucia. Jest bezbronna wobec samej siebie,. Nie rozumie swego postępowania, jednak przypadkowe odkrycie pozwala jej po raz kolejny uwierzyć w siłę miłości. W tajemniczym liście, który niegdyś napisała znajduje odpowiedź na nurtujące ja pytania. Odnajduje w sobie siłę i dawną pewność, co do tego uczucia.

 

Decyduje się rozpocząć bieg od linii startu,. Zaczyna wszystko od nowa i ma nadzieję, że ukochany wciąż na nią czeka. Zawahanie w najważniejszym momencie jej życia okazało się nie słuszne. W zamian za to oferuje przeprosiny i wdzięczność za oczekiwanie na jej kolejny krok. „Ale ty nigdy nie notowałeś w pamięci rzeczy, Które mógłbyś wykorzystać przeciwko mnie, kiedy nie uda mi się dowieść swojej racji”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fleurie
Hurts Like Hell
5,6k
{{ like_int }}
Hurts Like Hell
Fleurie
Hurricane
5k
{{ like_int }}
Hurricane
Fleurie
Soldier
3,9k
{{ like_int }}
Soldier
Fleurie
Breath
3,5k
{{ like_int }}
Breath
Fleurie
Love and War
2,1k
{{ like_int }}
Love and War
Fleurie
Komentarze
Utwory na albumie All The Lines
3.
775
4.
711
5.
700
7.
614
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
782
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia