Zaloguj się

Fleurie - Summer Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fleurie
Album: All The Lines
Gatunek: Alternative

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'll be your summer girl by night
I love to watch the way the moonlight dances in your eyes
And I feel pretty when you stare across the room at me

[Verse 2]
I hear music in my head
But I swear it's not my own
It must belong to you instead
I think I see you when I dream
Waiting there for me

[Chorus]
Where, how, when?
Questions circle in my head
When will I be home again?
When will winter end?

[Verse 3]
Thought I'd lost you at the fork
Where the road became the forest and the night grew dark
I still see you in my dreams, fighting your way back to me

[Chorus]
Where, how, when?
Questions circle in my head
When will I be home again?
When will winter end?

[Chorus]
Where, how, when?
Questions circle in my head
When will I be home again?
When will winter end?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Będę twoją letnią dziewczyną w nocy
Uwielbiam patrzeć, jak światło księżyca tańczy w twoich oczach
I czuję się ładna, kiedy patrzysz na mnie przez pokój

[Zwrotka 2]
Słyszę muzykę w mojej głowie
Ale przysięgam, że to nie moja własna
To musi należeć do ciebie
Myślę, że widzę cię, kiedy śnię
Czekasz tam na mnie

[Refren]
Gdzie, jak, kiedy?
Pytania krążą w mojej głowie
Kiedy znów będę w domu?
Kiedy skończy się zima?

[Zwrotka 3]
Myślałam, że straciłam cię na widelcu
Gdzie droga stała się lasem, a noc ciemniała
Wciąż widzę cię w moich snach

[Refren]
Gdzie, jak, kiedy?
Pytania krążą w mojej głowie
Kiedy znów będę w domu?
Kiedy skończy się zima?

[Refren]
Gdzie, jak, kiedy?
Pytania krążą w mojej głowie
Kiedy znów będę w domu?
Kiedy skończy się zima?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór Summer Girl” traktuje o przelotnym romansie, który przeradza się w coś znacznie poważniejszego. Fleurie zakochuje się w nowo poznanym mężczyźnie, w którym znajduje to, czego szukała. Czuje się bezpieczna i pewna siebie.

Kiedy ukochany oddala się od niej nagle pojawia się zima. Nie odnajduje drogi do domu. Traci poczucie stabilizacji i pewności. Ponownie wraca do punktu wyjścia, który nie jest dla niej korzystny.

W jej głowie pojawiają się kolejne pytania, które nie dają jej spokoju., gdzie podziała się miłość? W która stronę powinna iść? Droga prowadzi do ciemnego lasu, w którym wszystko może stać się jasne. To od niej zależy czy zaryzykuje i zawalczy o swoje szczęście. „Pomyślałam, że straciłam cię na widelcu. Tam, gdzie droga stała się lasem, noc była ciemna. Ciągle widzę cię w moich snach”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Fleurie

Hurts Like Hell

Hurts Like Hell
Fleurie

Hurricane

Hurricane
Fleurie

Soldier

Soldier
Fleurie

Breath

Breath
Fleurie

Love and War

Love and War
Fleurie

Komentarze

Utwory na albumie All The Lines

There's A Ghost

Chasing All The Stars

Hymn

Summer Girl

All The Lines

I Never Wanted

We Were Young

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia