Flexxip - List [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(Mes)
Biorę długopis i przeglądam kartek stertę
Znajduje czystą pośród nich, i gdzieś kopertę
W to szare popołudnie miedzy grudniem a styczniem
Chcę pisać ten list nawet hipotetycznie
Nawet, gdy miejsce zamieszkania adresata
To adres mój, mojej siostry i adres brata
To strata czasu, wiem, ale odtworzenie zdarzeń w głowie
Może dać mi to co daje spowiedź

(Blef)
Odbiorca tego listu jesteś ty czyli ja dużo młodszy
Drzemie w tobie jeszcze nienawiści i pasji odczyn
Powód tego listu masz by cię ostrzec dowód to instruktaż
Te sytuacje są już dla mnie dużo prostsze, pisze bo to jakby standard
Wiec szybko otwórz te kopertę jest tego warta

(Mes)
"Drogi Piotrze" - ja napiszę raczej "Ej, Piotrek"
Zastanawiałem sie długo czy spisać twój portret
W formie listu, w formie tych słów
Które nie są pisane zza urzędowych biurek
Górę biorą nade mną emocje nie intelekt
Bo do powiedzenia mam ci zbyt wiele
(weź uprościj) wiem co to masz w ręku list przyszłości
Ktoś ci powie "daj spokój" ale ty użyj wyobraźni
Przeczytaj list i szybko zaśnij
Teraz masz chyba jakieś 14 i pół roku
Blask ocen gaśnie, wokół ciebie full pokus
Wokół atmosfera, ej ucz sie bez ustępstw
Oni nie wierzyli, ja mowie - bądź oszustem
Wciąż bądź sobą, chłystek, który rusza głową
Pierdol system lecz rób to stylowo
I pamiętaj - nie bądź taki Werter młody
Ta laleczka cię przekręci nim ją zdążysz zdobyć
Teraz wiem i ty wiesz zostaw ja jak mowie
Podpisano: Mes lat 20, proszę uwierz

Ref
Teraz wysyłam list do ciebie tak jak robił to Stan
Nie jestem fanem, ale teraz zagram jak fan
Nie jestem pewien, czy to list do ciebie czy do mnie
Bo znam przebieg spraw o których nie mogę zapomnieć

(Blef)
Chcesz pojechać za granice za nią - nie jedz
Wiedz ze już niedługo nieczysto zagra twój anioł
W środku mówisz sobie znam ja, skucha
Długo będziesz trawił ten goryczy puchar bracie
Nie wyrzucisz tego jednym haftem
Opuść na to ciężar zapomnienia, zasłoń i uświadom sobie
Do ciebie jej uczucie zgasło i powtarzaj hasło: wzmocnię się jak Mike Tyson
W reakcji na nakazy mów „strajk!” łajzo
A pamiętasz typów w Daewoo?? przestań się oglądać, co jeden lepszy eunuch
Ktoś potem, kto myśli ze cię zna wciśnie cię w fotel mówiąc: "przestań grac
Jesteś typem romantyka jak Izoldy Tristan
Nie pasujesz na rapera i ten śmieszny freestyle"
Wstań powiedz: "WEŹ SIĘ UDŁAW!"
Jego wyższość to łamliwe szczudła
To ostatni apel, możesz pióra ostre mięć jak skalpel
Nie przestawaj pisać i bądź twardy, trudny czas się zbliża