Flora Cash - Don’t You Look At Me That Way [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Flora Cash
Album: our generation
Data wydania: 2021-06-11
Gatunek: Pop
Producent: Flora Cash

Tekst piosenki

[Verse 1: Shpresa Lleshaj]
Oh God, what a wild ride
Been the two of us a long time
Still wonder how we survived
How you didn't try to change me

[Pre-Chorus: Shpresa Lleshaj]
But now lately I've been terrified
And I wonder why, am I going crazy?
You've been tryna help me live a lie
But it's in your eyes, you can't even face me

[Chorus: Shpresa Lleshaj]
Don't you look at me that way
Like I'm fallin'
Don't you look at me that way
Like I'm broken
Don't you look at me that way
I don't want your pity
Don't you look at me that way (Don't you look at me that way)
Like you can save me

[Post-Chorus: Shpresa Lleshaj]
Like you can save me
Like you can save me

[Verse 2: Shpresa Lleshaj]
I remember it was so nice
Sittin', lookin' at the sunrise
Said, "I'll love you 'til the sun dies"
Hope you know that's never changin'

[Pre-Chorus: Shpresa Lleshaj]
But now lately I don't recognize
Who am I inside, am I going crazy?
You're the only thing that got me by
But it's in your eyes, you don't wanna face me

[Chorus: Shpresa Lleshaj]
Don't you look at me that way (Don't you look at me that way)
Like I'm fallin'
Don't you look at me that way (Don't you look at me that way)
Like I'm broken
Don't you look at me that way (Don't you look at me that way)
I don't want your pity
Don't you look at me that way (Don't you look at me that way)
Like you can save me

[Post-Chorus: Shpresa Lleshaj]
Mm-hmm, hmm, mm
Like you can save me
Mm-hmm, hmm, mm
Like you can save me
Save me

[Chorus: Shpresa Lleshaj]
Don't you look at me that way (Don't you look at me that way)
Like I'm fallin'
Don't you look at me that way (Don't you look at me that way)
Like I'm broken
Don't you look at me that way (Don't you look at me that way)
I don't want your pity
Don't you look at me that way (Don't you look at me that way)
Like you can save me

[Outro: Shpresa Lleshaj]
Like you can save me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
O Boże, co za dzika podróż
Byliśmy we dwoje od dłuższego czasu
Wciąż zastanawiam się, jak przeżyliśmy
Jak to się stało, że nie próbowałeś mnie zmienić

[Pre-Chorus]
Ale ostatnio byłam przerażony
I zastanawiam się dlaczego, wariuję?
Próbowałeś pomóc mi żyć w kłamstwie
Ale to jest w twoich oczach, nawet nie możesz stawić mi czoła

[Refren]
Nie patrz na mnie w ten sposób
Jakbym spadała
Nie patrz na mnie w ten sposób
Jakbym była zepsuta
Nie patrz na mnie w ten sposób
Nie chcę twojej litości
Nie patrz na mnie w ten sposób (Nie patrz na mnie w ten sposób)
Jakbyś mógł mnie uratować

[Post-Chorus]
Jak możesz mnie uratować
Jak możesz mnie uratować

[Zwrotka 2]
Pamiętam, że było tak fajnie
Siedząc, patrząc na wschód słońca
Powiedziałam, „Będę cię kochała, dopóki słońce nie umrze”
Mam nadzieję, że wiesz, że to się nigdy nie zmieni

[Pre-Chorus]
Ale ostatnio nie poznaję
Kim jestem w środku, czy wariuję?
Jesteś jedyną rzeczą, która mnie pokonała
Ale to jest w twoich oczach, nie chcesz stawić mi czoła

[Refren]
Nie patrz na mnie w ten sposób (Nie patrz na mnie w ten sposób)
Jakbym spadała
Nie patrz na mnie w ten sposób (Nie patrz na mnie w ten sposób)
Jakbym była zepsuta
Nie patrz na mnie w ten sposób (Nie patrz na mnie w ten sposób)
Nie chcę twojej litości
Nie patrz na mnie w ten sposób (Nie patrz na mnie w ten sposób)
Jakbyś mógł mnie uratować

[Post-Chorus]
Mm-hmm, hmm, mm
Jakbyś mógł mnie uratować
Mm-hmm, hmm, mm
Jakbyś mógł mnie uratować
Uratować

[Refren]
Nie patrz na mnie w ten sposób (Nie patrz na mnie w ten sposób)
Jakbym spadała
Nie patrz na mnie w ten sposób (Nie patrz na mnie w ten sposób)
Jakbym była zepsuta
Nie patrz na mnie w ten sposób (Nie patrz na mnie w ten sposób)
Nie chcę twojej litości
Nie patrz na mnie w ten sposób (Nie patrz na mnie w ten sposób)
Jakbyś mógł mnie uratować

[Outro]
Jakbyś mógł mnie uratować

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Flora Cash
You’re Somebody Else
8,7k
{{ like_int }}
You’re Somebody Else
Flora Cash
Soul Mate
1,1k
{{ like_int }}
Soul Mate
Flora Cash
Missing Home
1k
{{ like_int }}
Missing Home
Flora Cash
For Someone
768
{{ like_int }}
For Someone
Flora Cash
They Own This Town
763
{{ like_int }}
They Own This Town
Flora Cash
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia