Florence + The Machine - Cassandra (Poem Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Florence + The Machine
Album: Dance Fever
Data wydania: 2022-05-13
Gatunek: Pop, Remix
Tekst: Florence Welch

Tekst piosenki

I used to see the future and now I see nothing
They cut out my eyes and sent me home packing
To pace around the kitchen for scraps of inspiration
Crying like Cassandra
I used to tell the future, but they cut out my tongue
And left me doing laundry to think on what I'd done
It wasn't me, it was the song

I used to move into the future and bring it all back
Let it bleed through my fingers, a treasure in my hands
Now I creep out when there's no one about
'Cause they put crosses on the doors to try and keep me out
The garden's overgrown
And I run in the middle of the road

Well, can you see me?
I cannot see you
And everything I thought I knew has fallen out of view
In this blindness I'm condemned to
Well, can you hear me?
I cannot hear you
And every song I thought I knew, I've been deafened to
And there's no one left to sing to

And all the gods have been domesticated
And Heaven is now overrated
And the churches, they all closed their doors
You can take your complaints straight to the Lord
I try to still look with wonder on the world
As the roses bloom
And the riot van still plainly in view

Well, can you see me?
I cannot see you
And everything I thought I knew has fallen out of view
In this blindness I'm condemned to
Can you hear me?
I cannot hear you
And every song I thought I knew, I've been deafened to
And there's no one left to sing to

Take me back
Oh, drunken gods of slaughter
You know I've always been your favourite daughter

Well, can you see me?
I cannot see you
And everything I thought I knew has fallen out of view
And if I run fast enough
Well, could I break apart
As empires crumble and cathedrals flatten in my heart?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Kiedyś widziałam przyszłość, a teraz nic nie widzę
Wycięli mi oczy i odesłali do domu
Chodzić po kuchni w poszukiwaniu skrawków inspiracji
Płaczę jak Cassandra
Kiedyś przepowiadałam przyszłość, ale odcięli mi język
I zostawili mnie robiącą pranie, żebym myślała o tym, co zrobiłam
To nie byłam ja, to była piosenka

Kiedyś przenosiłam się w przyszłość, przywróć to wszystko
Niech krwawi przez moje palce, skarb w moich rękach
Teraz wymykam się, gdy nikogo nie ma
Bo postawili krzyże na drzwiach, żeby mnie nie dopuścić
Ogród zarósł
I biegnę środkiem drogi

Widzisz mnie?
Nie widzę cię
Wszystko, o czym myślałam, że wiem, zniknęło z widoku
W tej ślepocie jestem skazana na
Cóż, słyszysz mnie?
Nie słyszę cię
Każda piosenka, o której myślałam, że znam, zostałam na nie ogłuszona
I nie ma już komu śpiewać

Wszyscy bogowie zostali udomowieni
A Niebo jest teraz przereklamowane
A kościoły, wszystkie zamknęły swoje drzwi
Cóż, możesz zanieść swoje skargi prosto do Pana
Staram się nadal patrzeć na świat z podziwem
Gdy róże kwitną
A furgonetka zamieszek wciąż jest wyraźnie widoczna

Widzisz mnie?
Nie widzę cię
Wszystko, o czym myślałam, że wiem, zniknęło z widoku
W tej ślepocie jestem skazana na
Cóż, słyszysz mnie?
Nie słyszę cię
Każda piosenka, o której myślałam, że znam, zostałam na nie ogłuszona
I nie ma już komu śpiewać

Przyjmijcie mnie z powrotem
Oh, pijani bogowie rzezi
Wiecie, że zawsze byłam waszą ulubioną córką

Widzisz mnie?
Nie widzę cię
Wszystko, o czym myślałam, że wiem, zniknęło z widoku
A jeśli pobiegnę wystarczająco szybko
Czy mogłabym się rozpaść
Gdy imperia upada, a katedry upadają się w moim sercu?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Florence + The Machine
King
4,9k
{{ like_int }}
Free
3,8k
{{ like_int }}
My Love
3,2k
{{ like_int }}
Choreomania
2,6k
{{ like_int }}
Dream Girl Evil
2,4k
{{ like_int }}
Dream Girl Evil
Florence + The Machine
Komentarze
Utwory na albumie Dance Fever
1.
4,9k
2.
3,8k
3.
3,2k
4.
2,6k
5.
2,4k
6.
1,8k
7.
1,7k
9.
1,6k
10.
1,5k
11.
1,3k
12.
1,1k
13.
994
14.
991
17.
526
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
617
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
251
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia