Florence + The Machine - Free [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Florence + The Machine
Album: Dance Fever
Data wydania: 2022-04-20
Gatunek: Pop
Producent: Jack Antonoff, Florence Welch, Dave Bayley
Tekst: Jack Antonoff, Florence Welch

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sometimes I wonder if I should be medicated
If I would feel better just lightly sedated
The feeling comes so fast and I cannot control it
I'm on fire, but I'm trying not to show it

[Pre-Chorus]
As it picks me up, puts me down
It picks me up, puts me down
Picks me up, it puts me down
A hundred times a day
It picks me up, puts me down
Chews me up, spits me out
Picks me up, it puts me down

[Verse 2]
I'm always running from something
I push it back, but it keeps on coming
And being clever never got me very far
Because it's all in my head
"You're too sensitive," they said
I said, "Okay, but let's discuss this at the hospital"

[Pre-Chorus]
(As it)
Picks me up, puts me down
Picks me up, puts me down
Picks me up, it puts me down
A hundred times a day
Picks me up, puts me down
Chews me up, spits me out
It picks me up, puts me down

[Chorus]
But I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing, I am free
I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing
I am free
I am free

[Bridge]
Is this how it is?
Is this how it's always been?
To exist in the face of suffering and death
And somehow still keep singing?
Oh, like Christ up on a cross
Who died for us, who died for what?
Oh, don't you wanna call it off?
But there is nothing else that I know how to do
But to open up my arms and give it all to you

[Chorus]
'Cause I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing
I am free
I am free
I am free
I am free

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czasami zastanawiam się, czy powinnam być leczona
Czy czuła się lepiej, po prostu lekko uspokojona
To uczucie przychodzi tak szybko i nie mogę go kontrolować
Płonę, ale staram się tego nie okazywać

[Pre-Chorus]
Kiedy mnie uszczęśliwia, dołuje
To mnie uszczęśliwia, dołuje
Uszczęśliwia, to mnie dołuje
Sto razy dziennie
To mnie uszczęśliwia, dołuje
Przeżuwa mnie, wypluwa mnie
Uszczęśliwia, to mnie dołuje

[Zwrotka 2]
Zawsze przed czymś uciekam
Odpycham to, ale to wciąż nadchodzi
A bycie sprytną nigdy nie zaprowadziło mnie zbyt daleko
Bo to wszystko jest w mojej głowie
"Jesteś zbyt wrażliwa", powiedzieli
Powiedziałam: "Dobrze, ale porozmawiajmy o tym w szpitalu"

[Pre-Chorus]
(Kiedy)
Mnie uszczęśliwia, dołuje
To mnie uszczęśliwia, dołuje
Uszczęśliwia, to mnie dołuje
Sto razy dziennie
To mnie uszczęśliwia, dołuje
Przeżuwa mnie, wypluwa mnie
Uszczęśliwia, to mnie dołuje

[Refren]
Ale słyszę muzykę, czuję rytm
I przez chwilę, kiedy tańczę, jestem wolna
Słyszę muzykę, czuję rytm
I przez chwilę, kiedy tańczę
Jestem wolna
Jestem wolna

[Bridge]
Czy tak jest?
Czy tak było zawsze?
By istnieć w obliczu cierpienia i śmierci
I jakoś nadal śpiewasz?
Oh, jak Chrystus na krzyżu
Który umarł za nas, kto za co umarł?
Oh, nie chcesz tego odwołać?
Ale nie ma nic innego, co wiem jak zrobić
Tylko otworzyć ramiona i dać z siebie wszystko

[Refren]
Bo słyszę muzykę, czuję rytm
I przez chwilę, kiedy tańczę
Jestem wolna
Jestem wolna
Jestem wolna
Jestem wolna

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 20 kwietnia 2022 roku utwór "Free" to czwarty singiel, po utworze "King" z 23 lutego 2022 roku, wydanym 7 marca 2022 roku "Heaven Is Here" oraz udostępnionej 10 marca 2022 roku piosence "My Love", pochodzący z nadchodzącego piątego albumu studyjnego zespołu Florence + the Machine. Wydawnictwo noszące tytuł "Dance Fever", które będzie następcą albumu "High as Hope" z 2018 roku, swoją premierę odbędzie 13 maja 2022 roku. Jest to pierwsze wydawnictwo grupy od czasu premiery w 2021 roku utworu "Call Me Cruella", stworzonego na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu "Cruella."

 

Pięć dni przed wydaniem singla "Free", Florence + the Machine wykonali tą piosenkę oraz utwór "Girls Against God" na żywo podczas koncertu w O2 City Hall w Newcastle, który odbył się 15 kwietnia 2022 roku. Był to pierwszy koncert Zespołu na żywo od początku pandemii COVID-19. Następnego dnia Zespół ponownie zagrał "Free" podczas drugiego kameralnego koncertu w King George Hall w Blackburn. Przed wykonaniem singla Florence Welch wyjaśniła zebranym: "To dotyczy mojego niepokoju."

 

W wydanym wraz z piosenką teledysku oprócz Welch występuje doskonale znany angielski aktor Bill Nighy, grający odczuwające niepokój wcielenie Florence. Teledysk został, jak pokazano w informacji z ostatnich sekundach: "Dedykowany duchowi, kreatywności i wytrwałości naszych dzielnych ukraińskich przyjaciół. Nakręcony w Kijowie 18 listopada z udziałem ukraińskich filmowców i artystów, których promienna wolność nigdy nie zostanie zgaszona."

 

W oficjalnym oświadczeniu prasowym, dotyczącym całego nadchodzącego projektu, można przeczytać: "'Dance Fever' zostało nagrane w Londynie podczas pandemii w oczekiwaniu na ponowne otwarcie świata. Przywołuje to, czego Florence najbardziej brakowało w czasie lockdownu – kluby, tańce na festiwalach, bycie w wirze ruchu i wspólnoty – oraz nadzieję na ponowne spotkanie."

 

"Tuż przed pandemią Florence zafascynowała się choreomanią, renesansowym fenomenem, w którym grupy ludzi – czasami tysiące – tańczyły dziko, aż do wyczerpania, upadku i śmierci. Obrazy te rezonowały z Florence, która koncertowała bez przerwy od ponad dekady, a w czasie lockdownu wydawała się dziwnie przewidująca."

 

"Obraz i koncepcja tańca oraz choreomanii pozostały centralne, gdy Florence splatała własne doświadczenia tańca – dyscypliny, do której zwróciła się we wczesnych dniach trzeźwości – z folklorystycznymi elementami moralnej paniki z czasów średniowiecza. W ostatnich czasach odrętwienia i zamknięcia taniec oferował siłę napędową, energię i sposób patrzenia na muzykę bardziej choreograficznie."

 

"Zaczynając, jak zawsze, uzbrojona w zeszyt wierszy i pomysłów, Florence właśnie przybyła do Nowego Jorku w marcu 2020 roku, aby rozpocząć nagrywanie, gdy Covid-19 wymusił jej powrót do Londynu. Zamknięte w domu piosenki zaczęły się zmieniać, z ukłonami w stronę tańca, folku, Iggy Popa z lat 70., tęsknoty za utworami folkowymi a la Lucinda Williams czy Emmylou Harris i nie tylko, ostatecznie dotarły do ​​miejsca, które Florence opisuje jako 'Nick Cave w klubie.'"

 

"[...] 'Dance Fever' to album, który ukazuje Florence u szczytu swoich mocy, wchodzącą w pełni zrealizowane samopoznanie, naśmiewającą się z własnej, stworzonej przez siebie osobowości, bawiącą się ideami tożsamości, męskości i kobiecości, odkupienia i świętowania."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Florence + The Machine
King
4,8k
{{ like_int }}
Free
3,8k
{{ like_int }}
My Love
3,2k
{{ like_int }}
Choreomania
2,6k
{{ like_int }}
Dream Girl Evil
2,4k
{{ like_int }}
Dream Girl Evil
Florence + The Machine
Komentarze
Utwory na albumie Dance Fever
1.
4,8k
2.
3,8k
3.
3,2k
4.
2,6k
5.
2,4k
6.
1,8k
7.
1,7k
8.
1,6k
10.
1,5k
11.
1,3k
13.
986
14.
978
17.
515
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
161
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
898
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia