Florence + The Machine - Search And Destroy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Florence + The Machine
Album: Dance Fever
Data wydania: 2022-05-14
Gatunek: Rock, Cover
Producent: Florence Welch, Billy Halliday

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm a street-walkin' cheetah with a heart full of napalm
I'm a runaway son of the nuclear A-bomb
I am a world's forgotten boy
The one who searches and destroys

[Refrain]
Honey, gotta help me, please
Somebody gotta save my soul
Baby, detonate for me

[Verse 2]
Look out, honey, 'cause I'm using technology
Ain't got time to make no apology
Solar radiation in the dead of night
Love in the middle of a firefight

[Refrain]
Honey, gotta strike me blind
Somebody gotta save my soul
Well, baby, penetrate my mind

[Chorus]
And I am the world's forgotten boy
The onе who's searchin', searchin' to destroy
And, honеy, I'm the world's forgotten boy
The one who's searchin', searchin' to destroy

[Verse 3]
Look out, honey, 'cause I'm using technology
Ain't got time to make no apology
Solar radiation in the dead of night
Love in the middle of a firefight

[Refrain]
Honey, gotta strike me blind
Somebody gotta save my soul
Baby, penetrate my mind

[Chorus]
And I am the world's forgotten boy
The one who's searchin', searchin' to destroy
Well, honey, I'm the world's forgotten boy
The one who's searchin', searchin' to destroy

[Outro]
Forgotten boy
Forgotten boy
Forgotten boy
Forgotten boy
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jestem chodzącym po ulicy gepardem z sercem pełnym napalmu
Jestem zbiegłym synem bomby atomowej
Jestem zapomnianym przez świat chłopcem
Tym, który szuka i niszczy

[Refren]
Kochanie musisz mi pomóc, proszę
Ktoś musi uratować moją duszę
Mała, zdetonuj się dla mnie

[Zwrotka 2]
Uważaj kochanie, bo używam technologii
Nie ma czasu na przeprosiny
Radioaktywność duszy w środku nocy
Miłość pośród walki

[Refren]
Kochanie, musisz mnie oślepić
Ktoś musi uratować moją duszę
Cóż, mała, spenetruj mój umysł

[Refren]
I jestem zapomnianym przez świat chłopcem
Tym, który szuka, szuka aby niszczyć
I kochanie, jestem zapomnianym przez świat chłopcem
Tym, który szuka, szuka aby niszczyć

[Zwrotka 3]
Uważaj kochanie, bo używam technologii
Nie ma czasu na przeprosiny
Radioaktywność duszy w środku nocy
Miłość pośród walki

[Refren]
Kochanie, musisz mnie oślepić
Ktoś musi uratować moją duszę
Cóż, mała, spenetruj mój umysł

[Refren]
I jestem zapomnianym przez świat chłopcem
Tym, który szuka, szuka aby niszczyć
I kochanie, jestem zapomnianym przez świat chłopcem
Tym, który szuka, szuka aby niszczyć

[Outro]
Zapomniany chłopiec
Zapomniany chłopiec
Zapomniany chłopiec
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 14 maja 2022 roku utwór "Search And Destroy" w wykonaniu Florence + The Machine to cover przeboju The Stooges z lutego 1973 roku. Piosenka była częścią albumu "Raw Power." Wersja Florence Welch została wydana w ramach wersji deluxe wydanego 13 maja 2022 roku piątego albumu studyjnego zespołu Florence + the Machine, zatytułowanego "Dance Fever."

 

Projekt "Dance Fever (Deluxe)" zawiera 5 dodatkowych utworów, które nie znalazły się na standardowej wersji albumu: "Cassandra (Acoustic)", "Free (Acoustic)", "Morning Elvis (Acoustic)", "My Love (Acoustic)" oraz wspomniane już "Search And Destroy."

 

Sam utwór opisuje pewnego rodzaju taktykę, znaną także w wojsku, gdzie celem jest odnalezienie wroga i zniszczenie/ unicestwienie go. Sam Iggy Pop tłumaczył, że celem utworu było pokazanie w innym świetle ludzi władzy i siły - przedstawicieli establishmentu.

 

W jednym z wywiadów Florence opisała inspirację stojącą za albumem: "Temat całości płyty – to analiza samego występu lub tego, co dla mnie znaczy i dlaczego muszę to zrobić. Kiedy album był gotowy, zdałam sobie sprawę, że stworzyłam bajkę. To opowieść o kimś, kto kwestionuje swój stosunek do występowania. Na tej płycie jest postać, która jest postacią samej piosenki i mówię do niej przez cały czas i ona również mówi, ale jest potwornym głosem. To mogę być ja albo to nie ja."

 

"Tak więc sama piosenka jest postacią na płycie, z którą cały czas rozmawiam i ma swój własny, przerażający głos. Czy jestem w nim zakochana? Czy mnie posiada? Czy to dobry związek czy zły związek? Bajka mówi o tym, że kwestionujesz swój związek z tym występującym stworzeniem i dlatego cię porzuca. A potem reszta nagrań to błaganie, żeby przyjąć cię z powrotem. Tak więc cała sprawa jest legendą lub bajką o tym, by uważać na to, czego sobie życzysz."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Florence + The Machine
King
4,9k
{{ like_int }}
Free
3,8k
{{ like_int }}
My Love
3,2k
{{ like_int }}
Choreomania
2,6k
{{ like_int }}
Dream Girl Evil
2,4k
{{ like_int }}
Dream Girl Evil
Florence + The Machine
Komentarze
Utwory na albumie Dance Fever
1.
4,9k
2.
3,8k
3.
3,2k
4.
2,6k
5.
2,4k
6.
1,8k
7.
1,7k
9.
1,6k
10.
1,5k
11.
1,3k
12.
1,1k
13.
994
14.
992
17.
527
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
618
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
270
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia