Florence and the Machine - No Choir [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Utwór opowiada o tym, co znaczy być szczęśliwym. Florence wyraża tutaj swoje zaskoczenie faktem, że dopiero z wiekiem zrozumiała czym jest taki stan. To nie niespodziewane wybuchy radości, szaleństwo, uniesienia. Nie zaśpiewają wielkie chóry, nie stanie się nic nadzwyczajnego. Bo prawdziwe szczęście to być obok człowieka, którego się kocha. Siedzieć i nie robić nic.

Nareszcie więc znalazła kogoś, kto pomógł jej odkryć czym są uczucia. Jednocześnie nie wypędził niestety poczucia samotności, które zawsze chodzi za Florence krok w krok. I którego za nic nie może się ona pozbyć. Dlatego tak mocno się angażuje, dlatego tak zagarnia ludzi dla siebie.

Nic nie przeszkodzi jej jednak w celebrowaniu tej miłości. Nic, nawet jej demony, nie sprawią, że zrezygnuje ze swojego szczęścia. Bo nawet jeśli potrwa krótko, nawet jeśli jutro się skończy – pozostanie pięknym wspomnieniem. Każde przebłysk bliskości jest ważny. Nawet ten chwilowy. Taki, który kiedyś zostanie całkowicie zapomniany.