Florence and the Machine - You've Got the Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Florence and the Machine
Album: Lungs
Data wydania: 2009-01-05
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Charlie Hugall

Tekst piosenki

[Chorus 1]
Sometimes I feel like throwing my hands up in the air
I know I can count on you
Sometimes I feel like saying "Lord I just don't care"
But you've got the love I need To see me through

[Verse 1]
Sometimes it seems that the going is just too rough
And things go wrong no matter what I do
Now and then it seems that life is just too much
But you've got the love I need to see me through

When food is gone you are my daily need
When friends are gone I know my savior's love is real
You know it's real

[Chorus 2]
You got the love [x6]

[Verse 2]
Time after time I think "Oh Lord, what's the use?"
Time after time I think it's just no good
Sooner or later in life, the things you love you lose
But you've got the love I need to see me through

[Chorus 2][x2]

[Chorus 1]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Czasami chcę wznieść ręce ku niebu
Bo wiem, że mogę na ciebie liczyć
Czasami chcę powiedzieć, Panie, wszystko mi jedno
Lecz dzięki twojej miłości mogę wejrzeć w głąb siebie

Czasami mam wrażenie, że wszystko przychodzi tak trudno
I nic mi się nie udaje, nie ważne za co się zabiorę
Czasami wydaje mi się, że życie mnie przerasta
Lecz dzięki twojej miłości mogę wejrzeć w głąb siebie

Kiedy nie ma nic do jedzenia, jesteś moim codziennym posiłkiem
Kiedy przyjaciele odchodzą, wiem, że miłość mojego zbawcy
Jest prawdziwa, wiesz dobrze, że jest prawdziwa

Masz w sobie miłość
Masz w sobie miłość
Masz w sobie miłość

Bez przerwy myślę sobie, Panie, jaki to ma sens?
Bez przerwy myślę, że nie spotka mnie nic dobrego
W życiu tak jest, że prędzej czy później tracisz to, co kochasz
Lecz dzięki twojej miłości mogę wejrzeć w głąb siebie

Masz w sobie miłość
Masz w sobie miłość
Masz w sobie miłość

Czasami chcę wznieść ręce ku niebu
Bo wiem, że mogę na ciebie liczyć
Czasami chcę powiedzieć, Panie, wszystko mi jedno
Lecz dzięki twojej miłości, mogę wejrzeć w głąb siebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wokalistka odczuwa momenty zwątpienia. Czasami czuje się bezsilna i ma wrażenie, że nic nie idzie po jej myśli. Pamięta jednak, że jest kochaną kobietą. W ramionach ukochanego czuje się bezpiecznie i wie, że zawsze może na niego liczyć. Mężczyzna jest jej głównym posiłkiem, który przynosi jej energię na każdy dzień. To uczucie jest prawdziwe, co wprawia wokalistkę w zachwyt.

 

Artystka bardzo często wątpi w swoje możliwości i szanse na pojawienie się dobrej passy w jej życiu. Uważa, że nic dobrego nie jest możliwe ją spotkać. Od samego początku stawia siebie na przegranej pozycji twierdząc, że prędzej czy później straci wszystko, co kocha. Wszystkie negatywne myśli, które rodzą się w jej głowie są rozwiewane przez miłość. Ona daje jej siłę, którą można rozpatrywać w kategoriach miłości romantycznej, rodzinnej lub miłości do Boga.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Florence and the Machine
Dog Days Are Over
17,3k
{{ like_int }}
Dog Days Are Over
Florence and the Machine
Never Let Me Go
11,2k
{{ like_int }}
Never Let Me Go
Florence and the Machine
Shake It Out
8,5k
{{ like_int }}
Spectrum (Say My Name)
7,7k
{{ like_int }}
Spectrum (Say My Name)
Florence and the Machine
Delilah
7,6k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
425
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
228
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
79
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia