Florent Pagny - Comme L'Eau Se Souvient [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Florent Pagny
Album: Abracadabra
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Comme l'eau se souvient de ceux qui s'y seraient plongé
Moi je me rappelle encore, je n'ai pas renoncé
Assis de l'autre côté du mur, je vois ces gens passer
Comme une caricature dans le jour effacé

On se retourne un matin
On se réveille ailleurs
Avec des ailes au bout des mains
Ni moins bon ni meilleur

Et cette main qui me tient
Comme l'eau se souvient
Nous n'aurions pas dû nous connaître
Comme le jour ne pas naître

J'attendais juste quelque chose, je suis passé par là
Mais le bassin était vide et la grille était close
Je me suis installé dans ce matin où il était une fois
Avant que tout ne soit éteint, tu restais là

Et cette main qui me tient
Comme l'eau se souvient
Nous n'aurions pas du nous connaître
Comme le jour ne pas naître

Comme l'eau se souvient d'un corps qui s'y serait plongé
Moi je me rappelle encore, je n'ai pas renoncé
A quelque chose en plus
A quelque chose en moins
Comme l'eau qui se rappelle
Comme l'eau qui se souvient

Nous n'aurions pas du nous connaître
Comme le jour ne pas naître

Nous n'aurions pas du nous connaître
Comme le jour ne pas naître

(Merci àè daphy pour cettes paroles)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Florent Pagny
Là où je t'emmenerai
946
{{ like_int }}
Là où je t'emmenerai
Florent Pagny
Oh Happy Day
796
{{ like_int }}
Oh Happy Day
Florent Pagny
Chanter
756
{{ like_int }}
Chanter
Florent Pagny
Savoir Aimer
742
{{ like_int }}
Savoir Aimer
Florent Pagny
Souviens-toi
603
{{ like_int }}
Souviens-toi
Florent Pagny
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
5,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia