Florida Georgia Line - Blessings [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Florida Georgia Line
Album: Can’t Say I Ain’t Country
Data wydania: 2019-02-15
Gatunek: Country
Producent: Joey Moi
Tekst: Jesse Frasure, Tom Douglas, Keith Smith, Brian Kelley, Tyler Hubbard, Jordan Schmidt

Tekst piosenki

[Verse 1]
First time I met you, knew I never could forget you, girl
You always saw the blue skies past the rain clouds in my eyes
There's music in your laughter from the floor up to the rafters
You're that happy ever after I've been after my whole life

[Chorus]
Who knows where I'd be without you?
No, I just couldn't be without you
I'll just say "Amen"
I can count 'em on one hand
But honey, look there on your finger
I'd say I'm a lucky man
God made two lovers out of strangers
A little house on a little land
A little creek, a little Jeep
Same old moon everybody sees
It sure ain't hard to count your blessings

[Verse 2]
Yesterday we celebrated our first year together
And together still feels better than that first night we met
I never dreamed that you could be so perfectly created, girl
He made a perfect angel
And he made you just for me

[Chorus]
Who knows where I'd be without you?
No, I just couldn't be without you
I'll just say "Amen"
I can count 'em on one hand
But honey, look there on your finger
I'd say I'm a lucky man
God made two lovers out of strangers
A little house on a little land
A little creek, a little Jeep
Same old moon everybody sees
It sure ain't hard to count your blessings

[Outro]
No, I can't count 'em on both hands
But honey, look here at this picture
I'd say we're a lucky fam
I'm thankful to be with you
A little house on a little land
Couple kids, two or three
Same old song that we'll always sing
It sure ain't hard to count your blessings
Always take time to count your blessings

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdy pierwszy raz cię spotkałem, wiedziałem, że nigdy o tobie nie zapomnę, dziewczyno
Zawsze widziałaś niebieskie niebo za deszczowymi chmurami w moich oczach
W twoim śmiechu jest pełno melodii
Jesteś szczęśliwym zakończeniem na które czekałem całe życie

[Refren]
Kto wie, gdzie byłbym bez ciebie?
Nie, po prostu nie byłoby mnie bez ciebie
Powiem tylko „Amen”
Mogę je policzyć na palcach jednej ręki
Ale kochanie, spójrz tam na swój palec
Powiedziałbym, że jestem szczęściarzem
Bóg uczynił z dwojga obcych kochanków
Mały dom na małej ziemi
Mały potok, mały jeep
Ten sam księżyc, który widzą wszyscy
Na pewno nie jest trudno policzyć swoje błogosławieństwa

[Zwrotka 2]
Wczoraj świętowaliśmy pierwszy wspólny rok
I razem nadal czujemy się lepiej niż tamtej pierwszej nocy, kiedy się poznaliśmy
Nigdy nie marzyłem, że możesz być tak doskonała, dziewczyno
Stworzył idealnego anioła
I stworzył cię tylko dla mnie

[Refren]
Kto wie, gdzie byłbym bez ciebie?
Nie, po prostu nie byłoby mnie bez ciebie
Powiem tylko „Amen”
Mogę je policzyć na palcach jednej ręki
Ale kochanie, spójrz tam na swój palec
Powiedziałbym, że jestem szczęściarzem
Bóg uczynił z dwojga obcych kochanków
Mały dom na małej ziemi
Mały potok, mały jeep
Ten sam księżyc, który widzą wszyscy
Na pewno nie jest trudno policzyć swoje błogosławieństwa

[Outro]
Nie, nie mogę ich policzyć na palcach obydwu rąk
Ale kochanie, spójrz tutaj na to zdjęcie
Powiedziałbym, że jesteśmy szczęściarzami
Jestem wdzięczny, że mogę być z tobą
Mały dom na małym kawałku ziemi
Kilkoro dzieci, dwoje lub troje
Ta sama stara piosenka, którą zawsze będziemy śpiewać
Na pewno nie jest trudno policzyć twoje błogosławieństwa
Zawsze poświęcaj czas na liczenie swoich błogosławieństw

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Florida Georgia Line
Lil Bit (FGL Remix)
954
{{ like_int }}
Lil Bit (FGL Remix)
Nelly
Cruise
856
{{ like_int }}
This Is How We Roll
811
{{ like_int }}
This Is How We Roll
Florida Georgia Line
Get Your Shine On
773
{{ like_int }}
Get Your Shine On
Florida Georgia Line
Confession
709
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
455
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia