Flynt - Notre Existence [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Flynt
Album: J'éclaire ma ville
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

(Refrain)

Notre existence ne rime pas avec honnête, parfaite
Là où en moyenne on gagne moins d’mille euros nets par tête
Chaque mois faire le bilan est ravageur
Dédicace aux rageurs avec un majeur à chaque doigt


Yo ma zik c’est l’expression d’un mode de vie socialement violent
Les dessous de Paris Nord ne sont pas affriolants
On a des portables mais on n'arrive pas à joindre les deux bouts
Pour t’envoyer ou te foutre en l’air tu peux trouver de tout
Trop peu de perspectives dans nos quartiers respectifs
Où un peu partout la police n’est pas en sous effectif
Bienvenue dans la zone du tout répressif
Où le nombre de surendettés de sans emplois et de dépressifs est excessif
Entre CDI dans l’chômage et petit CDD
J’voudrais voir mon nom inscrit sur au moins cent mille cd
J’veux ni bosser pour un patron qui affame ses employés
Ni devenir la découverte de Bouneau ou Laurent Boyer
Nos chances de mener le train d’vie princier sont trop minces
Donc certains laissent tomber leur baggy mais pas pour se mettre au pince
C’est sûr c’est pas une vie de faire partie de la France qui gémit
Alors frotte ta tête et fais sortir le génie

(Refrain)

Ma vie c’est la routine du métronome
L’âme révolutionnaire que le système veut mettre aux normes
Je sais bien que l’argent ne fait pas le bonhomme
Mais je n’ai pas ma place entre Tony Danza et bobonne
On a tous été jeunes et naïfs et puis un jour on a compris
Que tout ne tenait qu’à un fil et que toute chose avait son prix
Donc j’ai écrit « vieux avant l’âge » pour ceux qui ont grandi
Trop vite j’aurais préféré te dire la vie est belle et j’en profite
Et si ça m’ arrive de me plaindre et d’être d’humeur massacrante
Je l’aime comme on me l’a donnée donc elle n’est pas à vendre
Bien sûr c’est pas la vie de bohème on a de plus ou moins gros problèmes
Et dès fois c’est cheum comme être tout seul le soir de noël
Mais en regardant plus loin, à l’international
En comparant on voit qu’on s’en tire vraiment pas trop mal
Alors c’est vrai c’est pas une vie de faire partie de la France qui gémit
Mais frotte ta tête et fais sortir le génie

(Refrain x2)

"Il faut tailler ton monde à moins qu'il te convienne d'avance"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Flynt
La gueule de l'emploi
619
{{ like_int }}
La gueule de l'emploi
Flynt
Un pour la plume
589
{{ like_int }}
Un pour la plume
Flynt
J'éclaire ma ville
531
{{ like_int }}
J'éclaire ma ville
Flynt
Crazy
523
{{ like_int }}
Crazy
Flynt
Splifflife
515
{{ like_int }}
Splifflife
Flynt
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,7k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
167
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia