Foals - Bad Habit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Foals
Album: Holy Fire
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I know
You've fallen again
The way I fell before
Cause I'm a bad loser
When you get your way

And I know that I'll change
I'm chained again
You've lost your way
There's nothing I want today

Cause I'm a bad habit
One you cannot shake
And I hope that I change
Don't follow me
Don't follow me

So if I go
Where the flowers grow
Into the deep below
Oh, would you forget me now?

Still small
Small voice of calm
It's the blame into my arms

Cause I'm a bad habit
One you cannot shake
Oh, Mary, mercy!
Would you pray for me?
Would you pray for me?
So if I go
Where the flowers grow
Into the deep below
Oh, would you forget me now?

And if I could
Make the days of pain
Wash the stains away
Oh, would you forget me now?

Ahhhh! [x2]

Cause I made my mistakes
And I feel something's changed
And I know what's at stake
Wash the stains away...

So if I go
Where the flowers grow
Into the deep below
Oh, would you forget me now?

And if I could
Take the pain away
Wash the stains away
Oh, would you forgive me now?

I made my mistakes
And I feel something's changed
Wash the stains away
And I feel quite okay

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wiem,
Znowu upadłaś,
Tak jak ja kiedyś upadłem,
Bo jestem strasznym nieudacznikiem,
Gdy Ty dostajesz, co chcesz.

Wiem, że się zmienię
Jestem znowu związany,
A Ty zgubiłaś swoją drogę
Niczego dzisiaj nie chcę.

Bo jestem złym nawykiem,
Tym, którego nie możesz się pozbyć
I mam nadzieję, że się zmieniam,
Ale nie idź za mną,
Ale nie idź za mną.

A jeśli pójdę,
Tam gdzie rosną kwiaty,
W tą głębię pod nami,
Och, zapomniałabyś o mnie?

Nadal słaby,
Słaby głos spokoju,
Połóż winę w moich ramionach.

Bo jestem złym nawykiem,
Tym, którego nie możesz się pozbyć
Och, litości, litości!
Modliłabyś się za mnie?
Modliłabyś się za mnie?
A jeśli pójdę,
Tam gdzie rosną kwiaty,
W tą głębię pod nami,
Och, zapomniałabyś o mnie?

I gdybym mógł
Naprawić te dni pełne bólu,
Pozbyć się wszystkich plam,
Och, zapomniałabyś o mnie?

Ach! x2

Bo popełniłem swoje błędy,
I czuję, że coś się zmieniło,
I wiem jaka jest stawka,
Pozbędę się wszystkich plam.

A jeśli pójdę,
Tam gdzie rosną kwiaty,
W tą głębię pod nami,
Och, zapomniałabyś o mnie?

I gdybym mógł
Naprawić te dni pełne bólu,
Pozbyć się wszystkich plam,
Och, zapomniałabyś o mnie?

Bo popełniłem swoje błędy,
I czuję, że coś się zmieniło,
I wiem jaka jest stawka,
Pozbędę się wszystkich plam.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Foals
Mountain At My Gates
5,6k
{{ like_int }}
Mountain At My Gates
Foals
My Number
5,2k
{{ like_int }}
My Number
Foals
Spanish Sahara
5,2k
{{ like_int }}
Spanish Sahara
Foals
Late Night
3,7k
{{ like_int }}
Late Night
Foals
Exits
3k
{{ like_int }}
Exits
Foals
Komentarze
Utwory na albumie Holy Fire
1.
5,2k
2.
3,7k
3.
2,2k
6.
946
7.
944
8.
819
9.
809
10.
788
11.
646
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
90
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia