Zaloguj się

Foals - Cafe D'Athens [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Foals
Album: Everything Not Saved Will Be Lost - Part 1
Data wydania: 2019-03-08
Gatunek: Alternative Rock, Indie Rock, British Rock, Experimental Rock, Art Rock
Producent: Jimmy Smith (UK), Edwin Congreave, Yannis Philippakis, Jack Bevan, Brett Shaw

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You see through me in time
And I ride white horses on hills
I long for you
All through bleeding June
Will I reach silent seas?
I wait on the white hills
In ropes that unwind

[Verse 2]
So what (So what?) does life loan you again?
A long time
Salt-eyed starless nights

[Bridge]
Time loans you again, give me one more time
One more, just give me one more time

[Outro]
Time incoming, life becoming
Time incoming, I’m coming in
Time incoming, life becoming
Time incoming, ropes unwinding
When I wait, when I wait
Time's incoming, life becoming in
Ropes unwinding, time becoming in
Life becoming in, oh I'm coming in
Time's incoming, life becoming
Ropes unwinding

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Widzisz mnie na wskroś
A ja jeżdżę na białych koniach tam na wzgórzach
Tęsknię za tobą
Przez cały krwawy czerwiec
Czy dotrę do cichych mórz?
Poczekam na białych wzgórzach
W luźno zaplątanych linach

[zwrotka 2]
Powiedz jeszcze raz co pożyczyłeś od życia?
Czas
I bezgwiezdne noce o słonych oczach

[bridge]
Znów pożyczasz czas, daj mi go trochę jeszcze raz
Jeszcze raz, daj mi go trochę jeszcze raz

[outro]
Nadchodzi czas, powstaje życie
Nadchodzi czas, wkraczam do akcji
Nadchodzi czas, powstaje życie
Nadchodzi czas, line się rozplątują
Gdy czekam, czekam
Nadchodzi czas, powstaje życie
Liny się rozplątują, powstaje czas
Powstaje życie, och wkraczam do akcji
Nadchodzi czas, powstaje życie
Liny się rozplątują

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W jednym z wywiadów Yannis przyznał, że „Cafe d’Athens” to numer o poczuciu ekscytacji, jaka towarzyszy gdy zapuszczamy się w nieznane. W pewnym sensie mamy tutaj pod kątem lirycznym coś na kształt drugiej części „Moonlight”, gdzie wokalista raz jeszcze opowiada nam o potrzebie eksplorowania życia i rzeczywistości. Nie chce stać w miejscu, nie rozwijając się, pragnie wciąż poznawać nowe rzeczy, próbować, eksperymentować.

Stagnacja nie jest dla niego opcją, sama świadomość tego, że za rogiem czai się coś, czego jeszcze nie odkrył napełnia go energią, sprawia że serce bije mu szybciej. Ruch, adaptacja do zmian i odkrywanie się wciąż na nowo jest dla niego synonimem wolności, poczucia wyzwolenia się z więzów, jakie nakłada na nas rutyna i stabilizacja. Tylko wciąż idąc przed siebie, stawiając czoła nowym wyzwaniom autor czuje, że naprawdę żyje.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Foals

Mountain At My Gates

Mountain At My Gates
Foals

My Number

My Number
Foals

Spanish Sahara

Spanish Sahara
Foals

Late Night

Late Night
Foals

Exits

Exits
Foals

Komentarze

Utwory na albumie Everything Not Saved Will Be Lost - Part 1

Exits

In Degrees

On the Luna

In Degrees

Syrups

White Onions

Sunday

Moonlight

I'm Done with the World (& It’s Done with Me)

10.

Cafe D'Athens

11.

Surf Pt. 1

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia