Zaloguj się

Foals - I'm Done with the World (& It’s Done with Me) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Foals
Album: Everything Not Saved Will Be Lost - Part 1
Data wydania: 2019-03-08
Gatunek: Alternative Rock, Indie Rock, British Rock, Experimental Rock, Art Rock
Producent: Jimmy Smith (UK), Edwin Congreave, Yannis Philippakis, Jack Bevan, Brett Shaw

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
The fox is dead in the garden
The hedges are on fire in the country lanes
And all I want to do is get out of the rain
An autumn day, an autumn day
My daughter's asleep in the garden
The leaves are on fire in the country lanes
And all I want to do is get out of the rain
On an autumn day, on an autumn day

[Chorus]
I’m done with the world and it’s done with me
All I wanna do is get up and leave
Sun falls into the garden
I’m on my knees

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

[zwrotka 1]
Lis leży martwy w ogrodzie
Wzdłuż wiejskich dróg palą się żywopłoty
A ja pragnę jedynie uciec od deszczu
Jesienny dzień, jesienny dzień
Moja córka śpi w ogrodzie
Na wiejskich drogach płoną liście
A ja pragnę jedynie uciec od deszczu
W jesienny dzień, jesienny dzień

[refren]
Skończyłem ze światem, a on skończył ze mną
Chcę tylko wstać i wyjść
Słońce pada na ogród
Ja padłem na kolana

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Yannis opisuje tutaj dzień, w którym będąc na kacu zobaczył w swoim ogrodzie rannego lisa. To wydarzenie pozostawiło na nim znacznie głębszy ślad, niż można by się tego spodziewać, będąc niejako impulsem do tego, by zastanowić się nad rzeczywistością w jakiej żyjemy i kierunkiem, w którym zmierzamy.

Dla wokalisty to zwierze jest symbolem współczesności – tak samo jak ten lis, ludzkość jest zraniona, staje się ofiarą wszechobecnego okrucieństwa i niesprawiedliwości. My sami jesteśmy takimi lisami, miotamy się po świecie w poszukiwaniu ratunków od naszych problemów, będąc tak naprawdę skazanymi na ciągłą tułaczkę, bez perspektyw na pomoc.

Rzadko kiedy ktoś zwraca uwagę na cudze nieszczęście, wolimy skupiać się na sobie, na własnych trudnościach i wyzwaniach, jakie stawia przed nami los, zamykając się na cierpienie innych. Nie ma się co dziwić, że autor najchętniej zostawiłby to wszystko i uciekł od rzeczywistości. Przed tymi ponurymi realiami nie ma jednak możliwości ucieczki – gdziekolwiek byśmy się nie odwrócili te same zagrożenia i niebezpieczeństwa będą na nas czyhać zza każdego rogu.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Foals

Mountain At My Gates

Mountain At My Gates
Foals

My Number

My Number
Foals

Spanish Sahara

Spanish Sahara
Foals

Late Night

Late Night
Foals

Exits

Exits
Foals

Komentarze

Utwory na albumie Everything Not Saved Will Be Lost - Part 1

Exits

In Degrees

On the Luna

In Degrees

Syrups

White Onions

Sunday

Moonlight

I'm Done with the World (& It’s Done with Me)

10.

Cafe D'Athens

11.

Surf Pt. 1

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia