Foals - Lonely Hunter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Foals
Album: What Went Down
Data wydania: 2015-08-28
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1: Yannis Philippakis]
It's a new day
Just in time for me to say "I'm Sorry"
For all the things I said but didn't mean
It's a new time
So why must I wait in line for what's mine?
It's a new day
Why must it be the same?

[Pre-Chorus: Yannis Philippakis]
Been gone too long, so don't wait up
It's 3 AM, I got held up
Tried to call, I'm on my way

[Chorus: Yannis Philippakis]
Will I see you? I got lost in foreign lands
Tried to get back, oh, I hoped you understand
Just remember, that love is a gun in your hand

[Verse 2: Yannis Philippakis]
It's a new year
Just in time for me to say "I'd be there"
But didn't make the grade
It's a new time
So why must I wait in line for what's mine?
It's a new day
Always feels the same

[Pre-Chorus: Yannis Philippakis]
Been gone too long, so don't wait up
It's 3 AM, I got held up
Tried to call, I'm on my way

[Chorus: Yannis Philippakis]
Will I see you? I got lost in foreign lands
Tried to get back, oh, I hoped you understand
Wait forever
For love is a gun in your hand
In the deep blue, I'm a hundred miles away
Treading water, It's too deep for me to stay
Just remember, love is the gun in your hand

[Bridge: Yannis Philippakis]
Just in time for me to say "I'm sorry"
Why must I wait in line for what's mine?

[Outro: Yannis Philippakis]
In the deep blue, see the whitecaps from the shore
But I can't swim, and it keeps me wanting more
Just remember, love is a gun in your hand
Will I see you?
I'be got lost in foreign lands
Tried to make it back, oh, I hope you understand
Wait forever, for love is a gun in your hand

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
To nowy dzień,
W odpowiedniej chwili dla mnie, by powiedzieć, Przepraszam
Za wszystko, co powiedziałem, a nie miałem na myśli.
To nowy czas,
Więc dlaczego muszę czekać w kolejce na to, co moje?
To nowy dzień,
Więc dlaczego musi być taki sam?

[Przed-refren]
Przepadłem na zbyt długo, więc nie czekaj,
Jest 3 w nocy, mam opóźnienie,
Próbuję iść, jestem w drodze.

[Refren]
Czy Cię zobaczę? Zgubiłem się w obcych krajach,
Próbowałem wrócić, Oh, miałem nadzieję, że zrozumiesz.
Tylko pamiętaj, Że miłość jest pistoletem w Twojej dłoni.

[Zwrotka 2]
To nowy rok,
W odpowiedniej chwili dla mnie, by powiedzieć,
Byłbym tutaj, ale nie zrobiłem tego znakomicie.
To nowy czas,
Więc dlaczego muszę czekać w kolejce na to, co moje?
To nowy dzień,
Zawsze taki sam.

[Przed-refren]
Przepadłem na zbyt długo, więc nie czekaj,
Jest 3 w nocy, mam opóźnienie,
Próbuję iść, jestem w drodze.

[Refren]
Czy Cię zobaczę? Zgubiłem się w obcych krajach,
Próbowałem wrócić, Oh, miałem nadzieję, że zrozumiesz.
Będę czekać wiecznie,
Gdy miłość jest pistoletem w Twojej dłoni.
W ciemnym błękicie, Jestem 100 mil od lądu,
Płynę w miejscu, Jest za głęboko dla mnie, by stać.
Tylko pamiętaj, Że miłość jest pistoletem w Twojej dłoni.

[Most]
W odpowiedniej chwili dla mnie, by powiedzieć, Przepraszam,
Ale dlaczego muszę czekać w kolejce na to, co moje?

[Outro]
W ciemnym błękicie, widzę grzywy fal z wybrzeża,
Ale nie umiem pływać i sprawiasz, że pragnę więcej.
Tylko pamiętaj, że miłość jest pistoletem w Twojej dłoni.
Czy Cię zobaczę?
Zgubiłem się w obcych krajach,
Próbowałem wrócić, Oh, miałem nadzieję, że zrozumiesz.
Będę czekał wiecznie, gdy miłość jest pistoletem w Twojej dłoni.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Foals
Mountain At My Gates
5,6k
{{ like_int }}
Mountain At My Gates
Foals
My Number
5,2k
{{ like_int }}
My Number
Foals
Spanish Sahara
5,2k
{{ like_int }}
Spanish Sahara
Foals
Late Night
3,7k
{{ like_int }}
Late Night
Foals
Exits
3k
{{ like_int }}
Exits
Foals
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia