Fontaines D.C. - I Love You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refren]
Kocham cię, kocham cię, powiedziałem ci, że tak
To wszystko, co kiedykolwiek czułem, nigdy nie czułem się tak dobrze
A jeśli tego nie wiesz, napisałem ci tę piosenkę
By była tutaj, kochała cię, kiedy ja jestem w grobie
Odwróciłem serce teraz, od Dublina do Paryża
A jeśli świeciło słońce, to nigdy nie na mnie
Tak blisko, deszcz, tak wyraźny jest ból
Tak

[Refren]
Cóż, kocham cię, wyobraź sobie świat bez ciebie
To tylko ty, myślę tylko o tobie
A jeśli to błogosławieństwo, pragnę tego dla ciebie
Jeśli muszę mieć przyszłość, chcę mieć ją z tobą
System w naszych sercach, miałaś go tylko wcześniej
Otwierasz tylko okno, nigdy nie otwierasz drzwi
I kocham cię, kocham cię, powiedziałem ci, że tak

[Zwrotka 1]
Sprzedaż ludobójstwa i na wpół okrojonej dumy, rozumiem
Musiałem tam być od początku, musiałem być pieprzonym facetem
To była wspinaczka życia, odsysałem pierścionek z każdej ręki
Oblewali mnie piciem, nawet spełniałem ich wymagania
Kiedy czereśnie ustawiły się w kolejce, zepsucie zachowałem dla siebie
Dopóki nie miałem trzydziestu sposobów na śmierć, patrzących na mnie z półki
Miałem uśmiech przeganiający ciemne chmury, byłem naprawdę dobrym dzieckiem
Ale tą wyspą rządzą rekiny z kośćmi dzieci wetkniętymi w szczęki
Teraz poranek jest wypełniony kokosami, próbując opowiedzieć ci przez to wszystko
Czy ich mamusia jest Fine Gael, a tata Fianna Fáil?
I mówią, że kochają tę ziemię, ale nie czują, że się marnuje
Przytrzymaj lusterko młodzieży, a zobaczą tylko swoją twarz
Sprawia, że ​​kwiaty czyta się jak gazety, każdy młody człowiek chce umrzeć
Powiedz to człowiekowi, który zyskuje, a drań przechodzi obok
I sukinsyn przechodzi obok, i sukinsyn przechodzi obok
Powiedz mu to pięćdziesiąt razy, a drań wciąż nie będzie płakał
Czy skłamałbym?

[Refren]
Kocham cię, kocham cię, powiedziałem ci, że tak
To wszystko, co kiedykolwiek czułem, nigdy nie czułem się tak dobrze
A jeśli tego nie wiesz, napisałem ci tę piosenkę
By była tutaj, kochała cię, kiedy ja jestem w grobie
System w naszych sercach, miałaś go tylko wcześniej
Echo, echo, echo, światła, idą
Światła, idą, światła, idą
Echo, echo

[Zwrotka 2]
Sprzedaż ludobójstwa i na wpół okrojonej dumy, rozumiem
Musiałem tam być od początku, musiałem być pieprzonym facetem
To była wspinaczka życia, odsysałem pierścionek z każdej ręki
Oblewali mnie piciem, nawet spełniałem ich wymagania
I kochałem cię jak grosz kocha kieszeń księdza
I będę cię kochać, dopóki trawa wokół mojego nagrobka nie zginie
A ja idę po uzależnionych, powiem im o tym wszystkim
O żółci Fine Gael i porażce Fianna Fáil
A teraz kwiaty czytają jak gazety, każdy młody człowiek chce umrzeć
Powiedz to człowiekowi, który zyskuje, i drań przechodzi obok
I drań przechodzi obok, i drań przechodzi obok
Powiedz mu to pięćdziesiąt razy, a drań wciąż nie będzie płakał
Czy skłamałbym?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.